« Une ville blanche, moderne et virile ». Politiques d’exclusion des espaces publics des femmes travailleuses urbaines, Bolivie, décennies 1930-1940 - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Nuevo mundo Mundos Nuevos Année : 2024

“A White, Modern, and Manly City”. Urban Working Women’s Exclusion from Public Spaces in Bolivian Municipal Policies, 1930s-1940s

"Una ciudad blanca, moderna y viril”. Políticas de exclusión de los espacios públicos de las mujeres trabajadoras urbanas, Bolivia, décadas de 1930-1940

« Une ville blanche, moderne et virile ». Politiques d’exclusion des espaces publics des femmes travailleuses urbaines, Bolivie, décennies 1930-1940

Résumé

This paper aims to analyze the discourses of the dominant sectors and the municipal policies that were established in Bolivia in the 1930s and 1940s, and that sought to exclude from the public space the working women of the urban popular sectors with hygienist justifications. These discriminatory discourses and policies against women workers were at the origin of their organization in anarchist women’s unions, which were very active and mobilized in the public sphere during the 1930s and 1940s, a period of political effervescence in which the working-class sectors became crucial political actors, until the outbreak of the revolution in 1952. Through these discourses and municipal policies, the dominant sectors, whose authority was questioned after the Chaco War (1932-1935), tried to contain the social ascent of the subaltern sectors that were increasingly mobilized in the public sphere, including urban working-class women.
Este trabajo tiene como objetivo analizar los discursos de los sectores dominantes y las políticas municipales que se establecieron en Bolivia en las décadas de 1930 y 1940 que buscaban excluir del espacio público a las mujeres trabajadoras de los sectores populares urbanos con justificaciones higienistas. Estos discursos y políticas discriminatorias contra las mujeres trabajadoras fueron lo que las impulsó a organizarse en sindicatos de mujeres anarquistas, muy activos y movilizados en la esfera pública durante las décadas de 1930 y 1940, período de efervescencia política en el que los sectores populares se convirtieron en actores políticos de gran importancia, hasta el estallido de la revolución en 1952. A través de estos discursos y de las políticas municipales, los sectores dominantes, cuestionados después de la Guerra del Chaco (1932-1935), intentaron contener el ascenso social de los sectores subalternos que se estaban movilizando cada vez más en la esfera pública, entre ellos las mujeres de las clases trabajadoras urbanas.
Ce travail vise à analyser les discours des secteurs dominants et les politiques municipales qui se sont instaurés en Bolivie dans les années 1930 et 1940, et qui visaient à exclure de l’espace public les femmes travailleuses des secteurs populaires urbains avec des justifications hygiénistes. Ces discours et politiques discriminatoires à l’égard de celles-ci ont été à l’origine de leur organisation en syndicats féminins anarchistes très actifs et mobilisés dans la sphère publique pendant les décennies des années 1930 et 1940, une période d’effervescence politique durant laquelle les secteurs ouvriers sont devenus des acteurs politiques cruciaux, jusqu’à l’éclatement de la révolution de 1952. À travers ces discours et politiques municipales, les secteurs dominants remis en question après la guerre du Chaco (1932-1935), vont tenter d’endiguer l’ascension sociale des secteurs subalternes de plus en plus mobilisés dans la sphère publique, dont les femmes des classes travailleuses urbaines.

Dates et versions

hal-04458322 , version 1 (14-02-2024)

Licence

Paternité

Identifiants

Citer

Maria Elvira Alvarez Gimenez. « Une ville blanche, moderne et virile ». Politiques d’exclusion des espaces publics des femmes travailleuses urbaines, Bolivie, décennies 1930-1940. Nuevo mundo Mundos Nuevos, 2024, ⟨10.4000/nuevomundo.95121⟩. ⟨hal-04458322⟩
10 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More