« Un vieil homme est toujours un Roi Lear » (Goethe) – Le vieux roi en son exil d’Arno Geiger - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Allemagne d'aujourd'hui : revue francaise d'information sur l'Allemagne Année : 2022

« Un vieil homme est toujours un Roi Lear » (Goethe) – Le vieux roi en son exil d’Arno Geiger

Résumé

„Ein alter Mann ist stets ein König Lear“ (Goethe) - Der alte König in seinem Exil von Arno Geiger Arno Geiger widmet die autobiographische Erzählung Der alte König in seinem Exil (2011) seinem Vater, der auf seine alten Tage an Alzheimer erkrankt. Er zeichnet das unerbitterliche Fortschreiten der Krankheit nach, von den ersten Symptomen Mitte der 90er Jahre bis hin zur Einweisung ins Pflegeheim. Geiger berichtet von Verlust und Zerrinnen, rekonstruiert die Erinnerungen des Vaters im selben Maße, wie sich diese auslöschen. Er schreibt ein Stück Familiengeschichte nieder, die sich in die autobiographische Erzählgattung einreiht, jedoch werden auch fiktive Elemente miteingebracht, um das Bild eines sich selbst entfremdenden Vaters wieder zusammenzusetzen. Die Krankheit wird wie eine schmerzhafte, metaphysische Entwurzelung erfahren und im Text eng mit dem Motiv des Exils verknüpft. Ganz nach dem Vorbild des alten König Lear, der in seinem Wahn eine tiefe Weisheit an den Tag legt, bewegt sich der Vater zwischen Senilität und Klarsicht. Indem er die Figur des Königs, im Speziellen die des König Lear, aufnimmt, verwebt Geiger die Geschichte seines Vaters in eine breite Intertextualität, verleiht ihm gleichzeitig tragische Größe und universelle Tragweite. Geiger geht es vor allem darum, diesem alten Mann seine Einzigartigkeit zurück zu geben, die ihm die Alzheimer-Krankheit geraubt hat, allerdings versucht er sich ebenfalls in einer Diagnose dessen, was er die “Jahrhundertkrankheit” nennt und die ihm zufolge das Zerbrechen der modernen Welt widerspiegelt und aufzeigt.
“An old man is always a King Lear” (Goethe) - Arno Geiger’s Old King in his Exile The Old King in his Exile, an autobiographical narrative by Arno Geiger, focuses on the author’s father, who was hit by Alzheimer’s disease as he entered old age. Geiger retraces the inexorable evolution of the disease, from the first symptoms appearing in the mid 1990s, to his placing the old man in a rest home. A chronicler of loss and erasure, Geiger rebuilds his father’s memories as they fade. Thus, he offers a narrative of filiation that constitutes an autobiographical gesture at the same time as it makes a detour via fiction, to reconstruct the image of a father always more absent to himself. Experienced as a painful metaphysical uprooting, the disease is closely associated with the motifs of erring and exile. Just like the old King Lear showing immense wisdom in his madness, the father oscillates between senility and lucidity. In appropriating the figure of the king, and more specifically that of King Lear, Geiger sets his father’s story within a broad intertextuality adding a tragic grandeur and a more universal aspect to the narrative. While Geiger mostly endeavours to give a singularity back to the old man, who sometimes seems to be deprived of it by Alzheimer, he also attempts to establish a diagnosis regarding what he calls “the disease of the century,” a sickness he sees as reflecting and expressing the disintegration of the modern world.
Arno Geiger consacre le récit autobiographique Le vieux roi en son exil (2011) à son père, frappé par la maladie d’Alzheimer au seuil du grand âge. Il retrace l’inexorable évolution de la maladie, des premiers symptômes au milieu des années 1990 jusqu’au placement en maison de retraite. Chroniqueur de la perte et de l’effacement, Geiger reconstruit les souvenirs du père à mesure que ceux-ci s’abolissent. Il livre ainsi un récit de filiation qui relève du geste autobiographique mais fait également le détour par la fiction pour recomposer l’image d’un père de plus en plus absent à lui-même. Vécue comme un douloureux déracinement métaphysique, la maladie est étroitement associée dans le texte aux motifs de l’errance et de l’exil. À l’image du vieux roi Lear qui manifeste dans sa folie une immense sagesse, le père oscille entre sénilité et clairvoyance. En reprenant la figure du roi, celle du Roi Lear en particulier, Geiger inscrit l’histoire de son père dans une large intertextualité, lui conférant ainsi à la fois une grandeur tragique et une dimension plus universelle. Si Geiger s’attache en effet avant tout à rendre au vieil homme une singularité dont Alzheimer semble parfois le priver, il tente aussi d’établir un diagnostic sur ce qu’il appelle « la maladie du siècle » qui reflète et traduit selon lui la désagrégation du monde moderne.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04453151 , version 1 (12-02-2024)

Identifiants

Citer

Sylvaine Faure-Godbert. « Un vieil homme est toujours un Roi Lear » (Goethe) – Le vieux roi en son exil d’Arno Geiger. Allemagne d'aujourd'hui : revue francaise d'information sur l'Allemagne, 2022, 241 (3), pp.102-112. ⟨10.3917/all.241.0102⟩. ⟨hal-04453151⟩
7 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More