Chapter 6. TRANSLATIVE BERGVALL, OR THE WORK OF TRANSLATION - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2023

Chapter 6. TRANSLATIVE BERGVALL, OR THE WORK OF TRANSLATION

Résumé

This book chapter analyses Caroline Bergvall's lateral relation to translation. It then presents the French translation of *Meddle English* that Abigail Lang, Anne Portugal and myself published as *L'anglais mêlé* in 2018. The article ends on a glossary reflecting on our translation choices.

Domaines

Littératures
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04450843 , version 1 (10-02-2024)

Identifiants

Citer

Vincent Broqua. Chapter 6. TRANSLATIVE BERGVALL, OR THE WORK OF TRANSLATION. Caroline Bergvall’s Medievalist Poetics, Amsterdam University Press, pp.57-64, 2023, ⟨10.1515/9781802701739-010⟩. ⟨hal-04450843⟩
8 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More