Chapitre D'ouvrage Année : 2013

Koltès, écrire. La trace, la mort, la survie : « Quai Ouest » (le texte)

Résumé

Écrire le théâtre, c’est d’abord écrire — pour Koltès, l’équation est d’une simplicité nue, intransitivité qui confère le prix au geste exécutant la vie sur des pages. De cette simplicité découle une grande complexité qu’il nous importe de saisir pour comprendre davantage une œuvre qui pose l’espace textuel de la page et l’espace scénique du plateau non dans une relation de causalité, d’antériorité ou de subordination, mais dans un sensible jeu de rapports et de réciprocité, un jeu mécanique où du jeu se produit qui permet que les pièces de cette machinerie coulissent sur la surface d’un plateau pour s’agencer, glisser, ne pas correspondre et surtout jouer avec le vide pour se déplacer et produire les énergies permettant à la vie elle-même de s’inventer pour s’écrire de nouveau et s’éprouver davantage. « Je n’écris pas des spectacles, j’écris des pièces » ; si Koltès écrit en vue d’une représentation théâtrale, et bien souvent en fonction de ces conditions, cette visée est bien souvent agnostique contre une syntaxe théâtrale contemporaine que Koltès jugeait durement : pauvre, et auto-référentielle souvent, un jeu sur lui-même qu’il avait en horreur. Si Koltès écrit des pièces, c’est bien dans cette double portée de l’écriture et du jeu avec et contre la scène — dès lors, des tensions se côtoient au sein d’une même œuvre, tirant parti de ce que la scène ne peut pas jouer pour le dire, investissant les vides, mais travaillant aussi à constituer de tels vides. Il y aurait la pièce jouée et la pièce écrite — et de l’une à l’autre, il serait moins question de la traditionnelle perte, dont on se demande ce qu’elle est à chaque fois qu’on l’évoque s’agissant d’une mise en scène d’un texte, mais d’une relation conflictuelle que Koltès fait dialoguer, entre l’idéal de l’incarnation qui s’écrit, et les procédures qui visent à en diffuser la portée, à les miner ou les déconstruire. Il est dès lors utile de se pencher sur les éditions de ses textes pour voir quels récits sont à l’œuvre dans l’œuvre écrite et destinée à être jouée — quelles conceptions de la scène et de l’écriture ces stratégies portent, quelles profondeurs creusées dans le récit cela permet.

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04445992 , version 1 (08-02-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04445992 , version 1

Citer

Arnaud Maisetti. Koltès, écrire. La trace, la mort, la survie : « Quai Ouest » (le texte). La littérature théâtrale entre le livre et la scène, L'Entretemps, 2013, Scénogrammes, 978-2355391668. ⟨hal-04445992⟩
36 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More