Die Räumlichkeiten des Verlusts: Überlegungen anhand von Lost Places und Urban Exploration - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2023

Die Räumlichkeiten des Verlusts: Überlegungen anhand von Lost Places und Urban Exploration

The Spatialities of Loss: Reflections on Abandoned Places and Urban Exploration

Les spatialités de la perte: réflexions à partir des lieux abandonnés et de l'urbex

Résumé

Der Verlust verkörpert sich in zahlreichen räumlichen Prozessen: Zerstörung, Verlassenheit, Umbau, Renovierung, Wiederaufbau usw. Unter den räumlichen Formen, die sich aus diesen Dynamiken ergeben, weisen die sogenannten verlassenen Orte eine besondere Beziehung zum Begriff des Verlusts auf. Tatsächlich drückt das Verlassen einen Verlust aus, während es gleichzeitig eine Spur des Verlorenen bewahrt; es drückt eine Spannung zwischen Verschwinden und Fortbestehen aus. Dies beeinflusst die räumlichen Praktiken, die sich in dieser Art von Räumen entwickeln. In diesem Vortrag wird anhand eines besonderen Raumtyps (sogenannte verlassene Orte) und einer besonderen Praxis (Urban Exploration oder Urbex) über die Art und Weise nachgedacht, wie sich Verlust im Raum ausdrückt. Der Vortrag stützt sich auf die Ergebnisse einer Doktorarbeit in Geographie, die sich mit Urban Exploration und ihren touristischen Variationen in Berlin und Detroit befasst, sowie auf eine langfristige Praxis des Urbex. Das Ziel ist ein doppeltes: zum einen soll die räumliche Dimension des Verlusts analysiert werden, zum anderen die Art und Weise, wie die räumlichen Praktiken mit dem Verlust in diesen Räumen umgehen. Ein erster Schwerpunkt liegt auf der Charakterisierung des Verlusts oder vielmehr der verschiedenen Dimensionen des Verlusts, die in der räumlichen Verlassenheit eine Rolle spielen. Das Verlassen ist Ausdruck eines Funktionsverlusts, aber auch eines Verschwindens sozialer Aneignungen, eines materiellen Verfalls, einer Veränderung der mit dem Ort verbundenen Vorstellungen oder auch eines Verlusts an wirtschaftlichem und symbolischem Wert. Es wird gezeigt, dass der verlassene Ort in seiner Materialität selbst diese verschiedenen Aspekte des Verlusts artikuliert und zum Ausdruck bringt. Ein zweiter Schwerpunkt liegt auf der Analyse dieser Räume als Spuren, d. h. als das, was von dem Verlorenen übrig bleibt. Der verlassene Ort ist eine Spur und enthält auch Spuren (Artefakte, Inschriften usw.). Dieser Begriff der Spur ist zentral für spezifische räumliche Praktiken an verlassenen Orten wie Urban Exploration, wobei diese Orte oft illegal erkundet werden. Die Konfrontation mit der bzw. den Spur(en) ist dort sowohl eine Motivation für die Praxis (vor der Erkundung), ein Auslöser für spezifische Emotionen (während der Erkundung) als auch ein zentrales Element der für diese Praxis typischen Diskurse über Orte (nach der Erkundung). In dieser Hinsicht kann Urban Exploration zur Bewahrung dieser Spuren und zu einer kollektiven Verlustsbearbeitung führen. Schließlich befasst sich ein dritter Schwerpunkt mit den Räumen des Verlusts als Matrizen für neue Formen der Raumaneignung. Urban Exploration ist ein Beispiel für eine räumliche Praxis, deren Entwicklung durch den Verlust bedingt ist, der sich in diesen Orten ausdrückt. Wir schlagen hier vor, den Verlust nicht als reines Verschwinden, sondern als einen Prozess zu betrachten, der auch kreative Potenziale aufweist.
Loss can be embodied in multiple spatial processes: destruction, abandonment, transformation, renovation, reconstruction, etc. Among the spatial forms that result from these dynamics, so-called abandoned places have a special relationship with the notion of loss. Abandonment expresses a loss while preserving a trace of what has been lost; like ghosts, it expresses a tension between disappearance and persistence. This has an influence on the spatial practices taking place in this type of space. This presentation looks at the ways in which loss is expressed in space, focusing on one type of space (so-called abandoned places) and one type of practice (urban exploration or urbex). It is based on the results of a doctoral thesis in geography on urban exploration and its tourist variations in Berlin and Detroit, as well as on a personal practice of urbex. The aim is twofold: to analyse the spatial dimension of loss on the one hand, and the way in which spatial practices deal with loss in these spaces on the other hand. The first focus is on characterising the loss, or rather the different dimensions of loss, involved in spatial abandonment. Abandonment involves a loss of function, but also the disappearance of social appropriations, material degradation, a transformation of the representations attached to the place, and a loss of economic and symbolic value. The aim is to show that the abandoned place articulates and expresses, in its very materiality, these different aspects of loss. A second axis analyses these spaces as traces, i.e. as what remains of what has been lost, on two scales. The abandoned place is a trace, but it also contains traces (artefacts, inscriptions, etc.). This notion of trace is central to spatial practices specific to abandoned places, such as urban exploration, which consists of an often illegal exploration of these sites. Confrontation with the trace(s) is a motivation for the practice (before the exploration) as well as a trigger for specific emotions (during the exploration) and a central element in the discourse on the places specific to this practice (after the exploration). From this perspective, urban exploration can lead to the preservation of these traces and to collective strategies for dealing with loss. Finally, a third theme looks at the spaces of loss as matrices for new forms of spatial appropriation. Urban exploration is an example of a spatial practice whose development is conditioned by the loss reflected in the existence of these places. Here we propose to think of loss not as pure disappearance, but as a process that also has creative potential.
La perte peut s’incarner dans des processus spatiaux multiples : destruction, abandon, transformation, rénovation, reconstruction… Parmi les formes spatiales qui résultent de ces dynamiques, les lieux dits abandonnés entretiennent une relation particulière avec la notion de perte. En effet, l’abandon traduit une perte tout en préservant une trace de ce qui a été perdu ; à l’instar des fantômes, il exprime une tension entre disparition et persistance. Cela influence les pratiques spatiales qui investissent ce type d’espaces. Cette présentation propose de réfléchir aux manières dont la perte s’exprime dans l’espace à partir d’un type d’espaces (les lieux dits abandonnés) et d’un type de pratique (l’exploration urbaine ou urbex). Elle s’appuie sur les résultats d’une thèse de doctorat en géographie portant sur l’exploration urbaine et ses variations touristiques à Berlin et à Détroit, ainsi que sur une pratique personnelle de l’urbex. L’objectif est double : il s’agit d’analyser la dimension spatiale de la perte d’une part et la manière dont les pratiques spatiales composent avec la perte dans ces espaces d’autre part. Un premier axe de réflexion porte sur la caractérisation de la perte, ou plutôt des différentes dimensions de la perte, qui entrent en jeu dans l’abandon spatial. L’abandon traduit en effet une perte de fonction, mais aussi une disparition des appropriations sociales, une dégradation matérielle, une transformation des représentations attachées au lieu ou encore une perte de valeur économique et symbolique. Il s’agit de montrer que le lieu abandonné articule et exprime, dans sa matérialité même, ces différents aspects de la perte. Un deuxième axe analyse ces espaces comme des traces, c’est-à-dire comme ce qui subsiste de ce qui a été perdu, à deux échelles. Le lieu abandonné est une trace, mais il contient également des traces (artefacts, inscriptions, etc.). Cette notion de trace est centrale dans des pratiques spatiales spécifiques aux lieux abandonnés telles que l’exploration urbaine, qui consiste en une exploration souvent illégale de ces sites. La confrontation avec la ou les trace(s) y est à la fois une motivation de la pratique (avant l’exploration), un déclencheur d’émotions spécifiques (pendant l’exploration) et un élément central des discours sur les lieux propres à cette pratique (après l’exploration). Dans cette perspective, l’exploration urbaine peut aboutir à la préservation de ces traces et à des stratégies collectives de confrontation avec la perte. Enfin, un troisième axe aborde les espaces de la perte comme des matrices de nouvelles formes d’appropriations spatiales. L’exploration urbaine est un exemple de pratique spatiale dont le développement est conditionné par la perte que traduit l’existence de ces lieux. Nous proposons ici de penser la perte non comme disparition pure, mais comme un processus qui présente également des potentialités créatrices.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04432901 , version 1 (01-02-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04432901 , version 1

Citer

Aude Le Gallou. Die Räumlichkeiten des Verlusts: Überlegungen anhand von Lost Places und Urban Exploration. Deutscher Kongress für Geographie, Deutsche Gesellschaft für Geographie, Sep 2023, Francfort sur le Main, Germany. ⟨hal-04432901⟩
6 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More