Interaction between public policies and local dynamics of family farming in the Portal of the Amazon Territory - Mato Grosso - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue REDES - Revista do Desenvolvimento Regional Année : 2021

Interaction between public policies and local dynamics of family farming in the Portal of the Amazon Territory - Mato Grosso

Interação entre políticas públicas e dinâmicas locais da agricultura familiar no Território do Portal da Amazônia - Mato Grosso

Résumé

Family farming represents one of the main social and economic groups in northern Mato Grosso. Understanding the interaction between public policies and local and regional dynamics that affect this economic sector is of fundamental importance to identify the gaps and problems of political and operational order that hinder the development of the region. This study aims to analyze the local impact and appropriation of public policies related to rural development by family production and social actors in the territory called Portal da Amazônia, which covers 16 municipalities located in northern Mato Grosso. To this end, the classic instruments of public policy for family production (credit policies, technical assistance rural extension and support for marketing or product qualification) are compared with new participatory instruments of public policy (federal government programs that value environmental management and sustainable production). Mainly, their scale of action differentiates these two groups of public policies: the first has a more individual nature, associated with theowner of the plot, and the second has a territorial scope, applied to a group of municipalities. The results show a problematic and deficient application of the classic instruments, particularly credit and technical assistance, which hinders environmental management and encourages unsustainable production practices, although there is potential for diversification of technical assistance and rural extension (ATER). The new territory-based public policy instruments, such as Sustainable Rural Life, have provided important spaces for innovation and farmer organization, as well as greater interaction with local civil society. These new instruments have strengthened the recognition and importance of family production for the region's economy, encouraging it Interaction between public policies and local dynamics of family farming in the Portal of the Amazon Territory-Mato Grosso
L'agriculture familiale représente l'un des principaux groupes sociaux et économiques du nord du Mato Grosso. Comprendre l'interaction entre les politiques publiques et les dynamiques locales et régionales qui affectent ce secteur économique est d'une très important pour identifier les lacunes et les problèmes de nature politique et opérationnelle qui entravent le développement de la région. Cette étude analyse l'impact local et l'appropriation des politiques publiques de développement rural par les producteurs familiaux et les acteurs sociaux dans le territoire connu sous le nom de Portal da Amazônia, qui couvre 16 municipalités dans le nord du Mato Grosso. Les instruments classiques de politique publique pour la production familiale (crédit, assistance technique et vulgarisation rurale, appui à la valorisation économique ou à la qualification des produits) ont été examinés et comparés aux nouveaux instruments de politique publique participative (programmes du gouvernement fédéral qui valorisent la gestion de l'environnement et la production durable). Ces deux groupes de politiques publiques se distinguent principalement par leur échelle d'action : le premier est de nature plus individuelle, associé au propriétaire de la parcelle, et le second a une portée territoriale, appliqué à plusieurs municiplaités. Les résultats montrent une application problématique et déficiente des instruments classiques, en particulier le crédit et l'assistance technique, qui entravent la gestion environnementale et encouragent des pratiques de production non durables, bien qu'il existe un potentiel de diversification de l'assistance technique et de la vulgarisation rurale (ATER). De nouveaux instruments de politique publique basés sur le territoire, tels que la "Vie rurale durable", ont fourni des espaces importants pour l'innovation et l'organisation des agriculteurs, ainsi qu'une plus grande interaction avec la société civile locale. Ces nouveaux instruments ont renforcé la reconnaissance et l'importance de la production familiale pour l'économie de la région, les encourageant à chercher à améliorer leur production. Une production familiale renforcée, organisée et agissant collectivement est fondamentale pour promouvoir un développement rural basé sur une production durable, respectueuse de l'environnement et permettant une répartition plus équitable des revenus.
A agricultura familiar representa um dos principais grupos sociais e econômicos no norte do Mato Grosso. Entender a interação entre as políticas públicas e as dinâmicas locais e regionais que afetam esse setor econômico é de fundamental importância para identificar as lacunas e os problemas de ordem política e operacional que dificultam o desenvolvimento da região. Este estudo visa analisar o impacto local e a apropriação das políticas públicas relacionadas ao desenvolvimento rural pela produção familiar e por atores sociais do território denominado Portal da Amazônia, que abrange 16 municípios situados no norte de Mato Grosso. Para tal foram comparados os instrumentos clássicos de política pública para a produção familiar (políticas de crédito, assistência técnica e extensão rural e apoio à valorização econômica ou à qualificação dos produtos), com novos instrumentos participativos de políticas públicas (programas do governo federal que valorizam a gestão ambiental e a produção sustentável). Esses dois grupos de políticas públicas se diferenciam principalmente pela escala de atuação: o primeiro tem cunho mais individual, associado ao dono do lote, e o segundo tem abrangência territorial, aplicado a um grupo de municípios. Os resultados demonstram uma aplicação problemática e deficiente dos instrumentos clássicos, em particular o crédito e a assistência técnica, o que dificulta a gestão ambiental e incentiva práticas produtivas pouco sustentáveis, embora com um potencial de diversificação da assistência técnica e extensão rural (ATER). Os novos instrumentos de políticas públicas com base no território, como o Vida Rural Sustentável têm proporcionado espaços importantes de inovação e organização dos agricultores, assim como uma maior interação com a sociedade civil local. Esses novos instrumentos têm fortalecido o reconhecimento e a importância da produção familiar para a economia da região, incentivando a mesma a buscar a melhoria de sua produção. Uma produção familiar fortalecida, organizada e atuando de forma coletiva é fundamental para a promoção de um desenvolvimento rural que seja baseado na produção sustentável, que respeite o meio ambiente e propicie uma distribuição de renda mais igualitária.
Fichier principal
Vignette du fichier
Public policies & local dynamics in Portal of the Amazon Territory - Brasil.pdf (570.26 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-04424260 , version 1 (29-01-2024)

Identifiants

Citer

Eric Sabourin, José Alesando Rodrigues, Patrick Caron. Interaction between public policies and local dynamics of family farming in the Portal of the Amazon Territory - Mato Grosso. REDES - Revista do Desenvolvimento Regional, 2021, Territórios e transições para a sustentabilidade, 26 (1), ⟨10.17058/redes.v26i0.17229⟩. ⟨hal-04424260⟩
6 Consultations
4 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More