Peut-on ‘faire le tour’ de l’histoire ? Quelques considérations sur Histoires de valets, création, représentée le 31 mai 2017 à Fort-de-France. - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2021

Peut-on ‘faire le tour’ de l’histoire ? Quelques considérations sur Histoires de valets, création, représentée le 31 mai 2017 à Fort-de-France.

Résumé

Peut-on 'faire le tour' de l'histoire ? Quelques considérations sur Histoires de valets, création, représentée le 31 mai 2017 à Fort-de-France. Article paru en anglais dans l'ouvrage Colonialism and Slavery in Performance: Theatre and the Eighteenth-Century French Caribbean, edited by Jeffrey M. Leichman and Karine Bénac-Giroux, Oxford University Studies in the Enlightenment (Liverpool: Liverpool UP, 2021). Traduit pat Andrew Brown. La pièce universitaire, Histoires de valets, 1 a été initialement représentée le 31 mai 2017 sur la Scène Nationale Tropiques Atrium de Fort-de-France. Nous étions cinq comédiens-danseursmusiciens. CE chapitre réfléchit à la synthèse de la pratique dramaturgique du XVIIIe siècle et de la culture antillaise contemporaine, en analysant notre travail de mise en scène et de réécriture de La Surprise de la haine de Louis de Boissy en Martinique en 2017. Cette création mêlait une partie du texte original avec des saynettes en français contemporain et créole, et des chants et chorégraphies inspirées en partie de danses traditionnelles antillaises.
Fichier principal
Vignette du fichier
Peut-on faire le tour de l'histoirekbenac (1).pdf (323.72 Ko) Télécharger le fichier

Dates et versions

hal-04422267 , version 1 (02-03-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04422267 , version 1

Citer

Karine Bénac. Peut-on ‘faire le tour’ de l’histoire ? Quelques considérations sur Histoires de valets, création, représentée le 31 mai 2017 à Fort-de-France.. Oxford UNiversity Studies in the Enlightenment. Colonialism and slavery in performance. Theatre and the eighteenth-century French Caribeean, Liverpool University Press, 2021, Colonialism and slavery in performance. Theatre and the eighteenth-century French Caribbean., 978-1-80034-804-2. ⟨hal-04422267⟩
7 Consultations
6 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More