Le poète-prophète face au défi de Babel
Résumé
Reading Claude Vigée’s writings in the light of the Babel narrative, is to assess the extent to which this myth represents - for one who feels threatened with dislocation and aphasia - the great danger. But the antidote to evil exists : in the face of the challenge posed by « the impure languages of Babel », the poet’s approach is to « get across» « the original radiance of the Aleph » through the very specific form of the judan.
Relire l’œuvre de Claude Vigée à la lumière du récit de Babel, c’est mesurer à quel point ce mythe représente, pour celui qui se sent menacé de dislocation et d’aphasie, le grand danger. Mais l’antidote au mal existe : face au défi que « les langues impures de Babel » lancent à l’écrivain, la voie du poète consiste à « faire passer », dans cette forme si particulière qu’est le judan, « le rayonnement originel de l’Aleph ».