"Sonder la réception des littératures contemporaines en langues autochtones au Mexique : les outils de la recherche sur le terrain en question"
Résumé
Étudier un corpus récent et minoritaire pose des difficultés spécifiques, d'autant plus lorsque vous vous intéressez à sa réception. Au problème du manque de recul s'ajoutent la question du lectorat réduit et plurigénérationnel. Dans le cas des littératures mayas yucatèques contemporaines écrites, qui ont émergé à la fin du XXe siècle, le défi est double. Le lectorat semple plutôt réduit en raison du manque de visibilité des ouvrages et de la barrière de la langue dans le cas de publications en maya yucatèque. En outre, l'accès des jeunes générations à ces littératures (ouvrages publiés, études, réseaux sociaux, podcasts) diffère grandement de celui des générations plus anciennes (radio). Ainsi, comment se rendre compte de la réalité du lectorat de ces littératures, de leur spatialisation, de leurs caractéristiques? Quels outils pourrait-on créer à cet effet?