Ödön von Horváth et la tradition du "Volksstück" - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Germanica Année : 2023

Ödön von Horvath und die Volksstück-Tradition

Ödön von Horvath and the tradition of Volksstück

Ödön von Horváth et la tradition du "Volksstück"

Résumé

Der vorliegende Beitrag untersucht Ödön von Horváths Verhältnis zur Tradition des Volksstücks. Der Artikel analysiert zuerst Horváths eher lapidare Bemerkungen zum Volksstück, zeigt dann, wie der Dramatiker sich in Stücken wie Kasimir und Karoline und Geschichten aus dem Wiener Wald um eine Erneuerung dieser Gattung bemüht, wobei er im Gefolge von Johann Nestroy die Sozialkritik in den Vordergrund rückt. Schließlich wird der Frage nachgegangen, inwiefern Horváths Volksstück als ein „Anti-Volksstück“ betrachtet werden kann.‪
This paper analyzes Ödön von Horváth’s relationship with the tradition of Volksstück. Firstly, the article deals with Horváth’s rare reflections on Volksstück and, secondly, shows how Horváth tries to renew this genre (especially in his plays Kasimir and Karoline and Tales from the Vienna Woods) by making extensive use of social criticism, following Johann Nestroy. The conclusion raises the question as to whether Horváth’s Volksstück can be considered as an “anti-Volksstück”.‪
La présente contribution se propose d'étudier le rapport d'Ödön von Horváth à la tradition du "Volksstück". Après avoir rappelé les quelques réflexions de Horváth sur le "Volksstück", l'article montre comment l'auteur dramatique s'emploie à renouveler ce genre en accentuant notamment la critique sociale à la manière d'un Johann Nestroy, avant de soulever la question de savoir si l'on peut aller jusqu'à considérer le "Volksstück" selon Horváth comme un "anti-Volksstück".
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04384478 , version 1 (10-01-2024)

Identifiants

Citer

Marc Lacheny. Ödön von Horváth et la tradition du "Volksstück". Germanica, 2023, Ödön von Horváth : écriture dramatique, réécritures, traductions, 2 (73), pp.13-27. ⟨10.4000/germanica.20224⟩. ⟨hal-04384478⟩
12 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More