La traduction courtoise, ou : peut-on traduire le désir érotique ? Enquête dans les textes littéraires des douzième et treizième siècles - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Médiévales Année : 2023

La traduction courtoise, ou : peut-on traduire le désir érotique ? Enquête dans les textes littéraires des douzième et treizième siècles

Résumé

La courtoisie est une érotique et une matrice de langage. L'article étudie les modes d'adaptation du discours à l'expression du désir.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04370854 , version 1 (03-01-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04370854 , version 1

Citer

Pierre Levron. La traduction courtoise, ou : peut-on traduire le désir érotique ? Enquête dans les textes littéraires des douzième et treizième siècles. Médiévales, 2023, Études médiévales. Traduction… Trahison ? La médecine dans la réalité et la fiction, 25-26, pp.127-140. ⟨hal-04370854⟩
20 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More