EL LUGAR DE LA MUJER EN UN MARRUECOS CONTEMPORÁNEO - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue REVISTA DE ESTUDIOS FRONTERIZOS DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR Année : 2022

THE PLACE OF WOMAN IN CONTEMPORARY MOROCCO

EL LUGAR DE LA MUJER EN UN MARRUECOS CONTEMPORÁNEO

LA PLACE DE LA FEMME DANS LE MAROC CONTEMPORAIN

Résumé

The policy in favor of women's rights has emerged in recent years as a gender equality policy. It is not about recognizing specific rights for women but, on the contrary, about ending the discrimination they suffer, with a view to establishing an egalitarian society. In Morocco, since the approval of the 2011 Constitution, the New Development Model (2018-2021), developed with the aim of responding to the needs of the new Moroccan society, is perceived from the perspective of women's rights as a Copernican revolution, to the point of insisting on the emancipation of women and gender equality to guarantee real gender equality. However, legal and social limitations persist that require special attention. In the last twenty years, Morocco has made significant progress in the consideration of women, both within the family and in professional and collective life, in parallel with the important societal transitions that have begun to take place in contemporary Moroccan society, in which women have managed to empower themselves, both politically and economically. However, despite the appropriation by women of first-generation rights (civil and political rights), now guaranteed by the 2011 Fundamental Charter, the conquest of second-generation rights, which refer to economic and social rights capable of guaranteeing social justice and the defense of the rights of the most vulnerable, remains an unfinished quest. This state of affairs has led the Special Commission on the New Development Model (CSNMD) to dedicate an entire axis to the role of Moroccan citizens in contemporary Morocco
La política a favor de los derechos de la mujer ha surgido en los últimos años como una política de igualdad de género. No se trata de reconocer derechos específicos a las mujeres sino, por el contrario, de acabar con la discriminación que sufren, con vistas a establecer una sociedad igualitaria. En Marruecos, desde la aprobación de la Constitución de 2011, el Nuevo Modelo de Desarrollo (2018 - 2021), elaborado en la perspectiva de responder a las necesidades de la nueva sociedad marroquí, se percibe desde el punto de vista de los derechos de las mujeres como una forma de revolución copernicana, hasta el punto de insistir en la emancipación de la mujer y la igualdad de género para garantizar la igualdad real de género. No obstante, persisten limitaciones legales y sociales que requieren una atención especial. En los últimos veinte años, Marruecos ha conseguido importantes progresos en la consideración de la mujer, tanto en el seno de la familia como en la vida profesional y colectiva, en paralelo con las importantes transiciones societales que han empezado a producirse en la sociedad marroquí contemporánea, en la que la mujer ha conseguido empoderarse, tanto política como económicamente. Sin embargo, y a pesar de la apropiación por parte de las mujeres de los derechos de primera generación (derechos civiles y políticos), ahora garantizados por la Carta Fundamental de 2011, la conquista de los derechos de segunda generación, que se refieren a los derechos económicos y sociales, capaces de garantizar la justicia social y la defensa de los derechos de los más vulnerables, sigue siendo una búsqueda inacabada. Este estado de cosas ha llevado a la Comisión Especial sobre el Nuevo Modelo de Desarrollo (CSNMD) a dedicar todo un eje al papel de las ciudadanas marroquíes en el Marruecos contemporáneo.
Fichier principal
Vignette du fichier
EL LUGAR DE LA MUJER EN UN MARRUECOS CONTEMPORANEO.pdf (822.47 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt

Dates et versions

hal-04361025 , version 1 (22-12-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04361025 , version 1

Citer

Noaman Zeriouh. EL LUGAR DE LA MUJER EN UN MARRUECOS CONTEMPORÁNEO. REVISTA DE ESTUDIOS FRONTERIZOS DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR, 2022, GRUPO SEJ-058 PAIDI. ⟨hal-04361025⟩
9 Consultations
13 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More