Las mujeres en la esfera pública en Bolivia del final de la guerra del Chaco a la Revolución Nacional (1935-1952) - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2021

Women in the public sphere in Bolivia from the end of the Chaco War to the National Revolution (1935-1952)

Las mujeres en la esfera pública en Bolivia del final de la guerra del Chaco a la Revolución Nacional (1935-1952)

Las mujeres en la esfera pública en Bolivia del final de la guerra del Chaco a la Revolución Nacional (1935-1952)

Résumé

The period from the end of the Chaco War in 1935 to the National Revolution led by the Nationalist Revolutionary Movement (MNR) in 1952 was a period of great upheaval for Bolivia in the political, economic, social and cultural spheres. This conflict, which led to a catastrophic defeat for the country, was the starting point for the collapse of the oligarchic system of government that had existed in the country since the end of the 19th century and which finally collapsed with the 1952 Revolution. The Chaco War marked the beginning of a period of political turmoil in which previously invisible sectors of the population gained visibility and political weight. This is precisely the case of women who emerged after the war as important political actors, whether through feminism, trade unionism, Catholic women's mobilizations or political parties. The Chaco War shook the country not only by highlighting its political and social problems but also with questions about the new role that women could or should occupy in society. Women contributed decisively to these debates, as well as to the political and intellectual debates that marked the era. Among them, feminists used links with women in the Americas and other parts of the world as a strategy of struggle and as a means of "informal diplomacy". This work, which uses a transnational perspective, aims to fill a major historiographical gap by reporting on the role that women played in the public and political spheres during this crucial period in Bolivia's history.
El período que va desde el final de la guerra del Chaco, en 1935, hasta la Revolución Nacional liderada por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) en 1952, es un período de grandes trastornos para Bolivia en el campo político, económico, social y cultural. Este conflicto, que llevó a una derrota catastrófica para el país, fue el punto de partida para el colapso del sistema de gobierno oligárquico que había existido en el país desde finales del siglo XIX y que finalmente se derrumbó con la Revolución de 1952. La Guerra del Chaco marcó el comienzo de un período de agitación política en el que sectores de la población que antes habían sido invisibles ganaron visibilidad y peso político. Este es precisamente el caso de las mujeres que emergieron después de la guerra como importantes actrices políticas, ya sea a través del feminismo, el sindicalismo, las movilizaciones de mujeres católicas o los partidos políticos. La guerra del Chaco sacudió al país no solo al resaltar sus problemas políticos y sociales, sino también con preguntas sobre el nuevo rol que las mujeres podían o debían ocupar en la sociedad. Las mujeres contribuyeron decisivamente en estos debates, así como en los debates políticos e intelectuales que marcaron la era. Entre ellas, las feministas utilizaron los vínculos con las mujeres del continente americano y otras partes del mundo como una estrategia de lucha y como un medio de "diplomacia informal". Este trabajo, que utiliza una perspectiva transnacional, tiene como objetivo llenar un gran vacío historiográfico al informar sobre el papel que las mujeres desempeñaron en las esferas pública y política durante este período crucial de la historia de Bolivia.
La période allant de la fin de la guerre du Chaco en 1935 à la révolution nationale menée par le Mouvement nationaliste révolutionnaire (MNR) en 1952 a été une période de grands bouleversements pour la Bolivie dans les domaines politique, économique, social et culturel. Ce conflit, qui s'est soldé par une défaite catastrophique pour le pays, a été le point de départ de l'effondrement du système de gouvernement oligarchique qui existait dans le pays depuis la fin du XIXe siècle et qui s'est finalement effondré avec la révolution de 1952. La guerre du Chaco a marqué le début d'une période de bouleversements politiques au cours de laquelle des secteurs de la population auparavant invisibles ont gagné en visibilité et en poids politique. C'est précisément le cas des femmes qui ont émergé après la guerre en tant que protagonistes politiques importantes, que ce soit par le biais du féminisme, du syndicalisme, des mobilisations de femmes catholiques ou des partis politiques. La guerre du Chaco a secoué le pays non seulement en mettant en lumière ses problèmes politiques et sociaux, mais aussi en posant des questions sur le nouveau rôle que les femmes pouvaient ou devaient occuper dans la société. Les femmes ont apporté une contribution décisive à ces débats, ainsi qu'aux débats politiques et intellectuels qui ont marqué l'époque. Parmi elles, les féministes ont utilisé les liens avec les femmes des Amériques et d'ailleurs comme stratégie de lutte et comme moyen de "diplomatie informelle". Cette présentation, qui s'inscrit dans une perspective transnationale, vise à combler une lacune historiographique majeure en rendant compte du rôle joué par les femmes dans les sphères publiques et politiques au cours de cette période cruciale de l'histoire de la Bolivie.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04356976 , version 1 (20-12-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04356976 , version 1

Citer

Maria Elvira Alvarez Gimenez. Las mujeres en la esfera pública en Bolivia del final de la guerra del Chaco a la Revolución Nacional (1935-1952). XIX Congreso de AHILA (Asociación de historiadores latinoamericanistas europeos), Aug 2021, Paris, Francia. ⟨hal-04356976⟩
10 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More