Le chercheur en linguistique dans l'océan Indien : réflexions sur une identité flottante et une hybridation épistémologique - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2023

Le chercheur en linguistique dans l'océan Indien : réflexions sur une identité flottante et une hybridation épistémologique

Résumé

Le chercheur en linguistique est souvent amené à se positionner dans un sous-domaine au sein de sa discipline. S’intéressant au fonctionnement propre de la langue, il est linguiste structuraliste ; se questionnant sur les liens entre cognition et langage, le voici psycholinguiste. L’étude des pratiques linguistiques effectives et de l’interaction entre langue et société fait de lui un sociolinguiste, tandis que l’étude des langues créoles l’amène à être nommé créoliste. Ces multiples manières de pratiquer la science du langage sont souvent complémentaires, mais peuvent aussi être plus difficilement compatibles, tant elles incarnent des postures épistémologiques divergentes. L’ancrage pluriel nécessite donc une négociation, mais est souvent marqué par une façette dominante. Comment se nomme-t-on et s’envisage-t-on, alors, lorsque l’on fait de la linguistique depuis – et sur – la zone océan Indien ? Est-on, tout d’abord et intrinsèquement, créoliste ? La créolistique met l’accent sur la dimension insulaire et sur les spécificités sociohistoriques des mondes créoles ; mais les questions sociétales soulevées en contextes créoles (la place des langues, le(s) contact(s) de langues, la transmission, l’outillage linguistique, la mobilisation des langues pour le développement social...) se posent à l’échelle mondiale. L’espace géographique peut également être questionné : la zone indianocéanique n’est pas uniquement un monde créole, ce qui implique des usages linguistiques qui échappent à la créolistique. La Réunion, « pays du Nord », est géographiquement proche des pays du Sud, mais en est également proche sur le plan de la réflexion épistémologique, s’inscrivant dans le champ des postcolonial studies. Mais y a-t-il en sus une singularité indianocéanique, et si oui, quelle est-elle ? Cette communication vise à ouvrir la réflexion sur les liens qui peuvent être tissés entre la linguistique indianocéanique et les linguistiques d’ailleurs, mais également sur la nécessaire hybridité de l’identité du linguiste de l’océan Indien, navigant entre plusieurs postures et champs épistémologiques, entre ressemblances et singularité.

Domaines

Linguistique
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04349250 , version 1 (17-12-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04349250 , version 1

Citer

Audrey Noël. Le chercheur en linguistique dans l'océan Indien : réflexions sur une identité flottante et une hybridation épistémologique. Faire de la recherche sur et depuis l'océan Indien, LCF & OIES, Dec 2023, Saint-Denis Réunion, La Réunion. ⟨hal-04349250⟩
16 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More