For an equestrian poetics (Presentation)
Por una poética ecuestre (Presentación)
Pour une poétique équestre (introduction au dossier)
Résumé
This volume looks at Spanish equestrian literature as a collection of fictional, lyrical and pseudo-scientific texts whose aesthetic codes interact. What emerges is a veritable poetics that shapes the texts according to the successive interpretations of the horse. The thirteen articles that make up this volume illustrate the different aspects of this equestrian poetics and, above all, its evolution from the Middle Ages to the present day, via equestrian humanism in the Golden Age.
Este volumen abarca la literatura ecuestre española como un conjunto de textos ficticios, líricos y pseudocientíficos cuyos códigos estéticos se responden. Se esboza una verdadera poética que va conformando los textos en función de las sucesivas interpretaciones del caballo. Los trece artículos que componen este monográfico ilustran los diferentes aspectos de esta poética ecuestre y sobre todo su evolución desde la Edad Media hasta la época contemporánea, pasando por el humanismo ecuestre en el Siglo de Oro.
Ce volume aborde la littérature équestre espagnole comme un ensemble de textes de fiction, lyriques ou pseudo-scientifiques dont les codes esthétiques se répondent. Se dessine ainsi une véritable poétique qui façonne les textes au gré des interprétations successives du cheval. Les treize articles qui composent ce dossier illustrent les différents aspects de cette poétique équestre et surtout son évolution du Moyen Âge à l’époque contemporaine, en passant par l’humanisme équestre au Siècle d’Or.