Ce chapitre s'intéresse à la réception de l'oeuvre du groupe punk Bérurier Noir chez des jeunes qui grandissent en milieu rural à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Il est d’abord montré comment les éléments infrapolitiques composant l’œuvre des Bérus rencontrent des dispositions contestataires balbutiantes, chez des jeunes grandissant loin des métropoles. Le message du groupe entre en affinité avec la volonté d’engagement protestataire de ces jeunes, lorsqu’ils se décident à endosser l’habit punk pour se sentir membres d’une communauté imaginée, avant de rejoindre une raïa. Ce chapitre s'intéresse ensuite à la manière dont les jeunes punks, en fréquentant la rue et les squats, rejoignent des espaces sociaux entre dominés, leur permettant de parachever leur socialisation à l’être punk. Leurs fins de carrière, en tension entre les visions no future et yes future entrent une nouvelle fois largement en écho avec l’œuvre du groupe.