Vernetzte Räume, Plädoyer für den spatial turn in der Architecktur de Christine Hilger (Traduction du chapitre 5 de l'ouvrage)
Résumé
Le livre Vernetzte Räume, Plädoyer für den Spatial Turn in der Architektur (en français, Espaces en réseau, plaidoyer pour un tournant spatial en architecture), publié en 2011 en allemand, développe en quelques 200 pages une approche innovante de la recherche sur le projet d’architecture. L’auteure, l’Allemande Christina Hilger est architecte, maître d’œuvre, longtemps à la tête de l’agence Christina Hilger Architektur, KommunikationAu centre du livre publié en langue allemande en 2011 sous le titre ici traduit Espaces en réseau, plaidoyer pour un tournant spatial en architecture se situe une articulation entre deux pôles, analysant plusieurs projets architecturaux dans la perspective de la sociologie spatiale développée par Martina Löw. Encore largement inconnue en France, jusqu’à aujourd’hui seulement un livre, La Sociologie de l’espace a été traduit en 2015, Martina Löw est une représentante allemande importante des théories du « tournant spatial ». Celui-ci explique l’espace non comme « absolu », c’est-à-dire comme une sorte de « contenant » immuable qui peut parfois se remplir d’actions sociales, mais comme le résultat de relations humaines et culturelles. Autrement dit, la compréhension de l’espace ne se base pas sur des qualités physiques, euclidiennes et universelles, mais est expliquée par une production basée à la fois sur la perception humaine et le comportement social. Neil Brenner, David Harvey, Tim Ingold, Doreen Massey et John Urry sont les représentants principaux de ces recherches qui ont commencé il y a une trentaine d’années2. Fréquemment lié aux études urbaines, c’est à partir de cette perspective du projet d’architecture que Christina Hilger aborde le tournant spatial
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte