Rapport annuel du Réseau Ours Brun 2019
Résumé
The Pyrenean brown bear population is annually monitored by cross-border services involving Andorran, Spanish and French teams. In France, the OFB through the Brown Bear Network (BBN), is in charge of this task. The monitoring relies on techniques to search on brown bear presence signs collected thruogh opportunistic (damages on livestock, testimonies) and systematically (sampling design). In 2019, on the French side of the Pyrenees, 486 prospection days were dedicated to systematic monitoring through predefined trails and 281 to systematic monitoring through camera trapping, with a respective percentage of positive visits of 29.9% and 36.6%. In 2019, 1433 bear signs (excluding GPS data) were collected and validated by the BBN, that is an increase of 21% compared to 2018 and of 59% compared to 2017. Hair (34%), predations (27%), photo-videos (15%), tracks (12%) and scats (9%) represent the major part of the collected signs. 571 bear signs were collected by Spanish services across all provinces: 39% of photo-videos, 27% of hair samples, 12% of predations, 8% of tracks, 7% of scats, and 7% of other types of cues. In Andorra, only one bear track was detected. On the French side of the Pyrenees, 349 attacks (classified as bear attacks) on livestock and 13 attacks on beehives were registered in 2019, compared to 313 and 7, respectively, in 2018. In Spain, the total annual number of bear attacks (both on livestock and beehives) has, in contrast, decreased from 90 in 2018 to 69 in 2019. Since 2016, several movements of males (of the bears Néré, Cannellito and Rodri) have been detected between Occidental Pyrenees and Centro-oriental Pyrenees, indicating the formation of a new functional connectivity between these two historically isolated nuclei. In 2019, even if it is not obvious on the map of the population range area, the bear Néré was again detected several times over the year on both sides. Those regular individual exchanges over the years between the two former nuclei therefore confirm the decision from 2018 of considering only one unique bear range area streching from the Oriental Pyrenees to the Atlantic Pyrenees and Navarra, that is a total of 272 km of distance between the most extreme validated bear signs. The Minimum Detected Size (MDS) in 2019, for the whole Pyrenees, is of 52 bears including 2 cubs that died over the year (litter from Sorita). The MDS has thus increased compared to 2018 and 2017. The distribution range covers 10,400 km², that is 3,000 km² more than in 2018 and 5,400 km² more than in 2017. Nevertheless, this strong increase should be moderated, in so far as the bear Goiat is the main responsible for this progress, making the range area increased, on his own, of about 2,000 km² compared to 2018. However, the distribution range confirms its expansion towards the East initiated in 2017. A minimum of 5 litters consisting of 2 cubs each were detected in 2019, for a total of 10 cubs of the year. At least 3 of the 5 individuals born and detected in 2018 were still alive in 2019. In contrast, 6 individuals (1 adult and 5 subadults) detected in 2018 were not detected in 2019, but are not considered as disappeared at this time. In other hand, 4 bears (1 adult and 3 subadults) are considered as vanished in 2019, including the female bear Hvala not detected since July 2017. In 2019, the population is composed of at least 23 females, 22 males and 7 undetermined individual, including 26 potentially sexually-mature adults (17 females and 9 males), 16 subadults and 10 cubs of the year. The detection of 9 bears in 2019 (6 females and 3 males), undetected in 2018, allows us to add 9 individuals to the 2018 MDS, so that the Minimum Retained Size (MRS) for 2018 is of 49 bears for the whole Pyrenees. Among these 9 bears, 2 of them (Gribouille and New19-01) were also not detected in 2017. Gribouille, which was considered as vanished and New 19-01, a female with an adult size identified for the first time in 2019, should therefore be added also to the Minimum Retained Size (MRS) of 2017, which thus reaches 48 individuals. The demographic trend therefore chows that the Pyrenean brown bear population is gradually increasing. Based on the MRS, the average annual population growth rate between 2006 and 2018 is of 10.37% for the whole Pyrenees.
El censo coordinado de la población de oso pardo en los Pirineos se realiza cada año por los servicios de los departamentos de medio ambiente de los gobiernos de Aragón, Catalunya, Navarra (España), Andorra y Francia. En Francia, la Red Oso Pardo (ROB) de la Oficina Francesa de la Biodiversidad (OFB) está encargada de este trabajo. El seguimiento utiliza dos técnicas de búsqueda de indicios de presencia, una de manera oportunista (daños, testimonios), otra sistemática (operaciones programadas). En Francia, por el año 2019, 486 acciones de seguimiento sistemático con itinerarios y 281 por seguimiento de fototrampeo fueron realizadas, con un 29,9 % y un 36,6 % de visitas positivas. La Red Oso Pardo (ROP) ha confirmado 1433 indicios de presencia (sin contar los datos GPS de los ejemplares radiomarcados), que representan un aumento del 21 % en relación con 2018 y del 59% en relación con 2017. Las muestras de pelos (34 %), ataques sobre animales domésticos o colmenas (27 %), fotos y videos (15 %), rastros (12 %) y excrementos (9 %) representan la mayoría de los indicios encontrados. En España, por todas las provincias, fueron encontrados 571 indicios: el 39 % de fotos-vídeos, el 27 % muestras de pelos, el 20 % de depredaciones, el 8% de huellas, el 7 % de excrementos, y el 7 % de otros tipos de indicios. En Andorra, sólo se encontró un rastro de oso. En la vertiente francesa, 349 ataques (clasificados como causados por osos) sobre animales domésticos y 13 sobre colmenas fueron registrados, respecto a 313 y 7 en 2018, respectivamente. En España, en cambio, el número de ataques sobre ganadería y apicultura disminuyó de 90 en 2018 a 69 en 2019. Desde 2016, se han detectado varios movimientos de los machos Néré, Cannellito y Rodri, entre los Pirineos occidentales y los Pirineos centro-orientales, lo que indica la formación de una nueva conectividad funcional entre estos dos núcleos históricamente aislados. En 2019, aunque no es representativo en el mapa del área de distribución, el oso Nere fue detectado de nuevo varias veces durante el año en ambos núcleos poblacionales. Estos intercambios regulares de osos durante el año entre los dos núcleos históricos confirman la decisión tomada en 2018 de considerar en adelante una única zona de distribución de los osos que se extiende desde los Pirineos Orientales hasta los Pirineos Atlánticos y Navarra, es decir, 272 kilómetros entre los indicios de osos más extremos confirmados. El Número Mínimo Detectado (EMD) en 2019 fue de 52 osos, de los cuales dos crías murieron durante el año (camada de Sorita). Por lo tanto, el EMD está al alza en comparación con los años 2018 y 2017. El área total de distribución se estima en 10400 km², lo que supone un aumento de 3000 km² con respecto a 2018 y de 5400 km² con respecto a 2017. Sin embargo, este fuerte aumento debe ser ponderado ya que el oso Goiat fue el principal culpable, aumentando el área de distribución solo en unos 2000 km² en comparación con 2018. Sin embargo, el rango ha confirmado su expansión hacia el este a partir de 2017. Se detectaron un mínimo de 5 camadas de 2 crías cada una, totalizando 10 crías del año. Al menos 3 de cada 5 individuos nacidos y detectados en 2018 fueron encontrados vivos en 2019. En cambio, 6 individuos (1 adulto y 5 subadultos) detectados en 2018 no fueron detectados en 2019 pero todavía no se consideran desaparecidos. Por el contrario, se considera que 4 osos (1 adulto y 3 subadultos) han sido considerados como muertos o desaparecidos en 2019, incluida la hembra Hvala, que no se ha detectado desde julio de 2017. En 2019, la población está compuesta por al menos 23 hembras, 22 machos y 7 individuos de sexo indeterminado, con 26 adultos potencialmente reproductores (17 hembras y 9 machos), 16 subadultos y 10 crías del año. La detección de 9 osos en 2019 (6 hembras y 3 machos), que no fueron identificados en 2018, permite por tanto añadir 9 individuos al EMD de 2018 y obtener así uno Efectivo Mínimo Retenido (EMR) para 2018 de 49 osos en toda la cadena pirenaica. Entre estos 9 osos redescubiertos, 2 de ellos (Gribouille y New19-01) tampoco fueron detectados en 2017. Por lo tanto, Gribouille, que se había considerado desaparecido, y New19-01, una hembra adulta identificada por primera vez en 2019, se han añadido al Efectivo Mínimo Retenido (EMR) de 2017 ; por lo tanto, se eleva a 48 individuos, los identificados en 2017. Por consiguiente, la tendencia demográfica muestra que la población de osos de los Pirineos está aumentando gradualmente. Sobre la base del EMR, se estima que la tasa media de crecimiento anual entre 2006 y 2018 es del 10,37% para el conjunto de los Pirineos.
La population d’ours bruns présente dans les Pyrénées fait l’objet d’un suivi annuel transfrontalier impliquant les services andorrans, espagnols et français. En France, l’OFB, par le biais du Réseau Ours Brun (ROB), est chargé de cette tâche. Le suivi fait appel à des techniques de recherche des indices de présence des ours collectés de façon opportuniste (constats de dommages, témoignages) ou systématique (opérations programmées). En 2019, sur le versant français, 486 sorties journalières ont été consacrées au suivi systématique par itinéraire et 281 au suivi systématique par photo automatique avec des pourcentages respectifs de sorties positives de 29,9% et 36,6%. En 2019, le ROB a collecté 1878 indices et validé 1433 indices de présence d’ours (hors données GPS), soit une augmentation des indices validés de 21% par rapport à 2018 et de 59% par rapport à 2017. Les poils (34%), prédations (27%), photos-vidéos (15%), pistes (12%) et crottes (9%) représentent l’essentiel de ces indices. Les services espagnols, toutes provinces confondues, ont récolté 571 indices : 39% de photos-vidéos, 27% de poils, 12% de prédations, 8% d’empreintes, 7% de crottes et 7% d’autres indices. En Andorre, une seule piste d’ours a été relevée. Côté français, 349 attaques (classées ours non écarté) sur bétail et 13 attaques sur ruchers ont été recensées, contre 313 et 7, respectivement, en 2018. En Espagne, le nombre d’attaques (bétail + ruches) a par contre diminué, passant de 90 en 2018 à 69 en 2019. Depuis 2016, plusieurs mouvements de mâles (ours Néré, Cannellito et Rodri) ont été détectés entre les Pyrénées occidentales et les Pyrénées centro-orientales, indiquant la formation d’une nouvelle connectivité fonctionnelle entre ces 2 noyaux historiquement isolés. En 2019, même si ce n’est pas représentatif sur la carte de l’aire de répartition, l’ours Néré a de nouveau été détecté plusieurs fois au cours de l’année de part et d’autre de ces 2 noyaux historiques. Ces échanges d’ours réguliers au cours de l’année entre les 2 anciens noyaux confirment donc la décision prise en 2018 de ne considérer désormais qu’une seule et même aire de présence ursine s’étendant des Pyrénées-Orientales aux Pyrénées-Atlantiques et en Navarre, soit 272 km de distance entre les indices d’ours confirmés les plus extrêmes. L’Effectif Minimal Détecté (EMD) en 2019, sur l’ensemble des Pyrénées, est de 52 ours dont 2 oursons morts en cours d’année (portée de Sorita). L’EMD est donc en hausse par rapport à 2018 et 2017. L’aire de répartition totale est estimée à 10400 km², soit une augmentation de 3000 km² par rapport à 2018 et de 5400 km² par rapport à 2017. Néanmoins, cette forte progression doit être pondérée dans la mesure où l’ours Goiat en est le principal responsable, augmentant ainsi à lui seul l’aire de répartition d’environ 2000 km² par rapport à 2018. L’aire de répartition a toutefois confirmé son expansion vers l’est amorcée en 2017. Un minimum de 5 portées composées de 2 oursons chacune ont été détectées, totalisant ainsi 10 oursons de l’année. Au moins 3 individus sur 5 nés et détectés en 2018 ont été repérés vivants en 2019. Par contre, 6 individus (1 adulte et 5 subadultes) détectés en 2018 n’ont pas été repérés en 2019 mais ne sont pas pour autant considérés disparus pour l’instant. A contrario, 4 ours (1 adulte et 3 subadultes) sont considérés disparus en 2019, dont l’ourse Hvala non détectée depuis juillet 2017. En 2019, la population est composée d’au moins 23 femelles, 22 mâles et 7 individus de sexe indéterminé, dont 26 adultes potentiellement reproducteurs (17 femelles et 9 mâles), 16 subadultes et 10 oursons de l’année. La détection de 9 ours en 2019 (6 femelles et 3 mâles), non repérés en 2018, permet donc d’ajouter 9 individus à l’EMD 2018 et obtenir ainsi un Effectif Minimal Retenu (EMR) pour 2018 de 49 ours sur l’ensemble de la chaîne des Pyrénées. Parmi ces 9 ours, 2 d’entre eux (Gribouille et New19-01) n’avaient également pas été détectés en 2017. Gribouille qui avait été considéré disparu et New19-01, femelle de taille adulte identifiée pour la première fois en 2019, doivent donc aussi être ajoutés à l’Effectif Minimal Retenu (EMR) de 2017 qui passe donc à 48 individus. La tendance démographique montre donc que la population d’ours dans les Pyrénées croit progressivement. Sur la base de l’EMR, le taux d’accroissement moyen annuel entre 2006 et 2018 est estimé à 10,37% pour l’ensemble des Pyrénées.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|---|
| Licence |