Percepciones y prácticas policiales en mayo y junio de 1968
Résumé
Los enfrentamientos callejeros entre los estudiantes y las fuerzas del orden iniciaron y alimentaron la dinámica de protesta de mayo de 1968. La comunicación se centrará en estas interacciones conflictivas centrándose en el punto de vista policial. Se basa para ello en un estudio de los archivos policiales de la prefectura de París y de los departamentos del Rhône y de la Loire. Después de haber presentado la organización de las tropas movilizadas y sus modos de intervención, la comunicación estudiará los cambios temporales en el mantenimiento del orden: después de una primera fase de desajuste de anticipaciones y prácticas, sucede, a partir del 13 de mayo, una fase de suspensión de la actividad policial; esta terminó alrededor del 24 de mayo con una radicalización del conflicto y la reanudación de los enfrentamientos callejeros. Fracasado durante parte de la crisis, policías y gendarmes aprenderán las lecciones de mayo de 1968 en términos de equipamiento y organización del mantenimiento del orden.
Les affrontements de rue entre étudiants et forces de l’ordre ont initié et nourri la dynamique protestataire de mai 1968. La présentation se penchera sur ces interactions conflictuelles en privilégiant le point de vue policier. Elle se base pour cela sur une étude des archives policières de la préfecture de Paris et des départements du Rhône et de la Loire. Après avoir présenté l’organisation des troupes mobilisées et leurs modes d’intervention, la présentation étudiera les modifications conjoncturelles du maintien de l’ordre : à une première phase de désajustement des anticipations et des pratiques succède, à partir du 13 mai, une phase de suspension de l’activité des forces de l’ordre ; celle-ci s’achève aux alentours du 24 mai par une radicalisation du conflit et une reprise des affrontements de rue. Mis en échec pendant une partie de la crise, policiers et gendarmes tireront les leçons de mai 1968 en matière d’équipement et d’organisation du maintien de l’ordre.