Thérapie familiale et apprentissage de nouveaux modèles de régulation émotionnelle dans les familles à transaction addictive - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2009

Thérapie familiale et apprentissage de nouveaux modèles de régulation émotionnelle dans les familles à transaction addictive

Résumé

Leaving the hypothesis that there is a link of recursion between cognitive processes and emotional processes, we studied shared beliefs and patterns of emotional regulation in families with addictive transaction. These usually developed in the previous generations following a traumatism or a mourning in which the parents coped by strategies avoiding negative emotions. The analysis of actual family interactions shows that certain children internalized this concealed parental suffering. But this pattern of emotional regulation leads the parents to disclaim their children's feelings when they express pain, the solution of the ancient generation becoming the problem of the new generation. The children subsequently learn to ignore their intuitions, their emotions and their own wishes. Alcohol or narcotics appear to be the only means to avoid this imprisonment and feel a sense of existance. Family therapy provides a space for the family to identify these mechanisms and to discover together new patterns of emotional regulation, that initiates the entrance in a process of family resilience. To understand how this learning is possible in the setting of therapy, we analysed therapeutic conversations, some extracts of which we shall introduce.
Partant de l’hypothèse qu’il existe un lien de récursivité entre les processus cognitifs et les processus émotionnels, nous avons étudié les croyances partagées et les modèles de régulation émotionnelle dans les familles à transaction addictive. Ceux-ci se sont développés généralement dans les générations précédentes à la suite d’un traumatisme ou d’un deuil auquel les parents ont fait face par des stratégies d’évitement des émotions négatives. L’analyse des interactions familiales actuelles montre que certains enfants ont intériorisé cette souffrance parentale masquée. Mais ce modèle de régulation émotionnelle amène les parents à nier le ressenti de leurs enfants quand ceux-ci expriment une douleur, la solution de l’ancienne génération devenant le problème de la nouvelle génération. Les enfants apprennent dans la relation à ignorer leurs intuitions, leurs émotions et leurs désirs propres. L’alcool ou la drogue apparaît alors comme le seul moyen d’échapper à cet enfermement et de retrouver le sentiment d’exister. La thérapie familiale offre un espace à la famille pour identifier ces mécanismes et découvrir ensemble de nouveaux modèles de régulation émotionnelle, ce qui initie l’entrée dans un processus de résilience familiale. Pour comprendre les modalités de cet apprentissage dans le cadre de la thérapie, nous avons analysé des entretiens thérapeutiques dont nous présenterons quelques extraits.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04277163 , version 1 (09-11-2023)

Licence

Domaine public

Identifiants

  • HAL Id : hal-04277163 , version 1

Citer

Nathalie Duriez. Thérapie familiale et apprentissage de nouveaux modèles de régulation émotionnelle dans les familles à transaction addictive. Nathalie Nader-Grosbois. Résilience, régulation et qualité de vie. Concepts, évaluation et intervention, Presses Universitaires de Louvain, pp.199-204, 2009, 2874631671. ⟨hal-04277163⟩
5 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More