Un linguaggio diverso è una diversa visione della vita. Federico Fellini 1 Dans un contexte international de plus en plus mondialisé, où tout paraît se mélanger et s'intègrer, la recherche interculturelle en musique peut nous permettre de réfléchir sur les phénomènes d'« échange » et d'« identité », qui sont les mots-clés pour comprendre les processus de métissage sonore. Dans ce travail, nous voulons montrer l'importance de l'interculturalité aujourd'hui à travers l'analyse d'une oeuvre créée par une personnalité de plus en plus reconnue de la musique contemporaine française, Zad Moultaka. En analysant l'une de ses compositions, nous mettrons en évidence les enjeux d'une production artistique interculturelle. Mix-tissage, complexité Au fondement de ce discours sur l'interculturalité, il faut d'abord bien définir la notion de « culture », soit un « ensemble d'éléments (spirituels, matériels, intellectuels) communs à un groupe d'individus 2 ». Il existe selon cette acception une équivalence de sens entre « culture » et « identité ». Par conséquent, en analysant le mot « interculturalité », et en le décomposant en inter et culturalité, nous notons qu'à la notion de culture s'ajoute le préfixe « inter » qui donne un sens de réciprocité et de contamination. Ainsi parvenons-nous à la notion de « métissage ». Par ailleurs, le terme « métis » est ce qui peut le mieux expliquer le passage entre les mondes culturels, proches ou lointains. En décomposant les mots « métis » et « métissage »,