En 1871, au sein de la chambre basse portugaise, le député João de Mendonça Cortês (1836-1912) n’hésita pas à prendre appui sur les Institutes coutumières du jurisconsulte français Guy Coquille (1523-1603) pour défendre le principe du consentement à l’impôt. Cette rencontre intellectuelle entre un professeur de droit aspiré par la politique et le jurisconsulte nivernais témoigne d’un changement total de perception du second au Portugal, après deux siècles d’indifférence, voire d’hostilité. Coquille fut en effet un auteur mis de côté en raison de ses accointances avec les « Politiques », que les Portugais des XVIe et XVIIe siècles ne pouvaient pas souffrir en vertu de la conjoncture politique et de leur catholicisme. Le « judicieux Coquille » devait en revanche être redécouvert au XIXe siècle : bénéficiaire indirect de la loi de la « bonne raison » de 1769, il devint, avec deux siècles de retard, une étonnante autorité sur les questions juridico-religieuses et en droit international.