Un idiolecte en changement : l’affrication de /t/ et /d/ chez le présentateur de télévision québécois Bernard Derome de 1970 à 2008
Résumé
Le présent article porte sur un changement phonétique au sein d’un idiolecte entre 1970 et 2008. Il s’agit de celui de Bernard Derome, présentateur de télévision québécois, en situation de lecture de journaux télévisés. La variable analysée est la réalisation de /t/ et /d/ devant voyelle ou glissante haute avec affrication ou non (p. ex. grande île [ɡʁãdzɪl] ~ [ɡʁãdɪl]). L’analyse d’un corpus de deux heures et demie montre, dans certains contextes, une augmentation de la fréquence de l’affrication durant les cinq décennies analysées. Cette augmentation peut être expliquée par un double changement : d’une part par une évolution générale du style de parole dans les journaux télévisés, d’autre part par un changement de la norme de prononciation à Radio-Canada durant la période analysée.