« Patrimoine et Tourisme à Cuba », recherche appliquée - fondamentale concernant l’animation de la Foire internationale de Toulouse et la création d’une exposition culturelle-scientifique avec animation de l’espace d’exposition « La Havane, d’hier à aujourd’hui » - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Rapport (Rapport Contrat/Projet) Année : 2018

“Heritage and Tourism in Cuba”, applied - fundamental research concerning the animation of the Toulouse International Fair and the creation of a cultural - scientific exhibition with animation of the displays space “Havana, from yesterday to Today "

« Patrimoine et Tourisme à Cuba », recherche appliquée - fondamentale concernant l’animation de la Foire internationale de Toulouse et la création d’une exposition culturelle-scientifique avec animation de l’espace d’exposition « La Havane, d’hier à aujourd’hui »

Résumé

We answered several scientific, cultural and practical questions to offer an innovative exhibition on the subject of tourism in Cuba and in particular in a major heritage city, Havana. The framework-ordering agreement comes from Toulouse Événements (GLevents), on behalf of the Toulouse International Fair and its animation in April 2017. Grand Sud Formation and its Visa For Tourism laboratory respond to the request through active research to resolve a specific problem, namely creating from scratch a general public exhibition with cultural and scientific research to deal with the heritage of the city of Havana. We recall the opening of the country to tourists and American cruises with numerous geopolitical changes in the region. We used a catalog of royalty-free images from tourists or photographic artists in Havana and from the archives of the University of Florida. This applied research responds to a question and a specific problem of the company through a process of reflective inquiry in the context of an international fair where the general theme of animation is “Holà Cuba”. Based on a search of archives and articles - scientific works sometimes dating back more than a century and the country's institutional sources as well as the production of global tourism players, the creation of an exhibition evoking the landscape unique and incomparable of the Cuban capital, Havana is at work. From the Tropicana bar club to Karl Lagerfeld's Chanel 2016 fashion show, through the manufacturing of cigars and the musical culture of salsa, through 48 exhibition panels developed as part of a project, the architectural beauty of the old city ​​is revealed, while referring to the past of “the city of a thousand columns” through its current cultural and societal transformations. Between the life of the inhabitants, the vacation of Ernest Hemingway and the description of the heritage, photographs and information panels offer an enriched vision of this fashionable tourist destination. The choice is to highlight current cultural landscapes compared to old photographs to allow a before and after (of a yesterday today) that is interrogative among visitors and tourism professionals. For funding of more than 14,000 euros and a count of more than 45,000 visitors including success in the specialized and regional press. Report to funding agency.
Nous avons répondu à plusieurs questions d’ordre scientifique, culturelle et pratique pour proposer une exposition innovante au sujet du tourisme à Cuba et notamment dans une grande ville patrimoniale, La Havane. La convention-cadre-commande provient de Toulouse Événements (GLevents), pour le compte de la Foire internationale de Toulouse et son animation en avril 2017. Grand Sud Formation et son laboratoire Visa For Tourism répondent à la demande par une recherche active permettant de résoudre un problème spécifique, à savoir créer de toute pièce une exposition grand public avec des recherches sur le plan culturel et scientifique pour traiter du patrimoine de la ville de La Havane. Nous rappelons l’ouverture du pays aux touristes et aux croisières américaines avec de nombreux changements d’ordre géopolitiques dans la région. Nous avons eu recours à un catalogue d’image libre de droits de touristes ou d’artistes photographes de La Havane et des archives de l’université de Floride. Cette recherche appliquée répond à une question et à un problème spécifique de l’entreprise à travers d’un processus d'enquête réflexive dans un contexte de foire internationale où la thématique générale d’animation est « Holà Cuba ». À partir d’un recherche d'archives et d'articles - ouvrages scientifiques remontant parfois à plus d’un siècle et des sources institutionnelles du pays ainsi que de la production des acteurs mondiaux du tourisme, la réalisation d’une exposition évoquant le paysage unique et incomparable de la capitale cubaine, La Havane est à l’œuvre. Du bar-club Tropicana au défilé Chanel 2016 de Karl Lagerfeld, en passant par la fabrication des cigares et la culture musicale de la salsa, à travers 48 panneaux d’exposition élaborés dans le cadre d’un projet, la beauté architecturale de la vieille ville est révélée, tout en renvoyant au passé de « la cité des mille colonnes » par ses transformations culturelles et sociétales actuelles. Entre la vie des habitants, la villégiature d’Ernest Hemingway et la description du patrimoine, des photographies et des panneaux d’information offrent une vision enrichie de cette destination touristique à la mode. Le choix est de mettre en avant les paysages culturels actuels confrontés à de vieilles photographies pour permettre un avant-après (d'un hier aujourd’hui) interrogateur auprès des visiteurs et professionnels du tourisme. Pour un financement de plus 14000 euros et un décompte de plus de 45000 visiteurs dont un succès dans la presse spécialisée et régionale.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04232302 , version 1 (07-10-2023)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04232302 , version 1

Citer

Patrice Ballester. « Patrimoine et Tourisme à Cuba », recherche appliquée - fondamentale concernant l’animation de la Foire internationale de Toulouse et la création d’une exposition culturelle-scientifique avec animation de l’espace d’exposition « La Havane, d’hier à aujourd’hui ». n°171402_11_TE, Grand Sud Formation; Toulouse Evénements; GLevents; Toulouse métropole. 2018, 51p. ⟨hal-04232302⟩

Collections

LARA
17 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More