« Entre “perception auratique” et “perception sous forme de choc”. Une lecture benjaminienne de Baudelaire, Flaubert et Proust » - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature Année : 2021

« Between “auratic perception” and the “perception as shock” - Benjamin's reading of Baudelaire, Flaubert Une lecture benjaminienne de Baudelaire, Flaubert et Proust »

« Entre “perception auratique” et “perception sous forme de choc”. Une lecture benjaminienne de Baudelaire, Flaubert et Proust »

IZMEĐU „AURATIČNE PERCEPCIJE“ I „PERCEPCIJE U OBLIKU ŠOKA“ - BENJAMINOVSKO ČITANJE BODLERA, FLOBERA I PRUSTA

Résumé

By accepting Benjamin’s theses on the emerging of a perception in the form of “shock”, which in the 19th and 20th century replaced the so-called “auratic” form of perception, we hereby suggest a cross-reading of Baudelaire, Flaubert, and Proust to identify perceptive modernity as it has been experimented in the literature. In particular, we try to consider the transformation of perception witnessed by the aforementioned authors by connecting the chapter from Madame Bovary on the agricultural fair to the “ouverture pour un jour de fête” from La Prisonnière, both considered here as counterparts which are quite as strong as Les Fleurs du mal and Le Spleen de Paris for Baudelaire. We then indicate that perceptive modernity, unlike matching with the domination of shock perception due to the disappearance of auratic perception, can be characterized by an oscillation between the former and the latter, as well as by their reversibility, which is always possible and imminent.
Reprenant les thèses benjaminiennes quant à l’avènement d’une perception « sous forme de choc » aux XIXe et XXe siècles, venant remplacer celle dite « auratique », nous proposons une lecture croisée de Baudelaire, Flaubert et Proust visant à identifier la modernité perceptive telle qu’elle a été expérimentée dans la littérature. C’est en particulier par le rapprochement entre le chapitre dédié aux comices agricoles de Madame Bovary et à l’« ouverture pour un jour de fête » de La Prisonnière, considérés ici comme des pendants aussi forts que pouvaient l’être pour Baudelaire Les Fleurs du mal et Le Spleen de Paris, que nous essayons de penser la transformation de la perception dont ont pu témoigner ces auteurs. Nous montrons alors que la modernité perceptive peut être caractérisée par l’oscillation entre perception sous forme de choc et perception auratique, par leur réversibilité toujours possible et imminente, plus que par la simple domination de la première dans la disparition de la seconde.
Preuzimajući benjaminovske teze o dolasku „percepcije u obliku šoka“ u XIX i XX veku na mesto takozvane „auratične percepcije“, u ovom radu predstavljamo uporedno čitanje Bodlera, Flobera i Prusta s ciljem da identifikujemo onu perceptivnu modernost kakva je primenjena u književnosti. Upoređujući u prvom redu poglavlje posvećeno poljoprivrednom sajmu iz Gospođe Bovari sa „svečanim otvaranjem za jedan praznični dan“ iz Zatočenice, poglavljâ za koja smatramo da su jednako snažni pandani Bodlerovom Cveću zla i Pariskom splinu, pokušavamo da razmotrimo navedenu transformaciju percepcije o kojoj su ti autori mogli da svedoče. Na kraju, pokazujemo da se perceptivna modernost može okvalifikovati kroz osciliranje između percepcije u obliku šoka i auratičke percepcije, tačnije daleko više kroz njihovu moguću i imanentnu reverzibilnost nego kroz običnu dominaciju prve pod nestajanjem druge.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04229356 , version 1 (05-10-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04229356 , version 1

Citer

Stanislas de Courville. « Entre “perception auratique” et “perception sous forme de choc”. Une lecture benjaminienne de Baudelaire, Flaubert et Proust ». Facta Universitatis, Series: Linguistics and Literature, 2021, 19 (2), pp.305-313. ⟨hal-04229356⟩

Collections

UNIV-AMU
8 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More