The symbolic parricide of the “Journée du Guichet”. (“Day of the Grille”), the founding event of the Tridentine Reform of the French Cistercians
Le parricide symbolique de la Journée du Guichet. Acte fondateur de la Réforme tridentine des cisterciennes françaises
Résumé
On September 25, 1609, the French abbess Angélique Arnauld refused her parents entry to her abbey. The love/hate relationship between the abbess and her father originated in her childhood. Stories about it relate to the abbess, her relatives, and outsiders. Cutting herself off from her family roots, the abbess then flourished in her monastic vocation. This act illustrates the moral and legal conflict between natural authority and that of the Church. Port-Royal thus became the first abbey of the Reformed Cistercians.
Le 25 septembre 1609, Angélique Arnauld refuse l’entrée de son abbaye à ses parents. La relation amour/haine entre l’abbesse et son père remonte à son enfance. Les récits sont ceux de l’abbesse, de ses proches et de personnes extérieures. L’abbesse rompt avec ses racines familiales pour s’épanouir dans sa vocation monastique. Cet acte illustre le conflit moral et juridique entre l’autorité naturelle et celle de l’Église. Port-Royal devient ainsi la première abbaye de cisterciennes réformées.