La phrase à régime appositif chez Rimbaud
Résumé
The aim of this paper is to consider a certain type of sentence centered around
appositions. The study is based on a specific poetic corpus (Rimbaud’s Poésies).
Two forms of sentences containing appositions will be considered : 1) sentences in
which the appositive group becomes sufficiently autonomous for the secondary
predication to compete with the primary predication ; 2) sentences based on verbal
phrases or specific verbs (such as « être là », « aller ») whose structure requires an
appositive segment to be added. The point is then to determine whether, in order to
explain these syntactic constructions, it is still relevant to consider the apposition as
an optional syntactic function.
L’objet de cet article est d’envisager, dans un corpus poétique spécifique (les
Poésies de Rimbaud) un certain type de phrases ayant pour centre syntaxique des
appositions au sujet de type adjectival. Deux configurations de phrases à « régime
appositif » seront envisagées : 1) phrases où le groupe apposé acquiert une autonomie suffisante pour que cette prédication seconde soit, plutôt que complémentaire,
concurrente à la prédication première ; 2) phrases construites autour de locutions
verbales ou de verbes spécifiques (du type être là, aller) appelant structurellement à
être complétés par un segment appositif. La question se pose alors de savoir si, pour
rendre compte de ces constructions syntaxiques, il est encore pertinent d’envisager
l’apposition comme une fonction syntaxique facultative.