"De hautes pierres dans le vent..." Enjeux énonciatifs de deux motifs persiens
Résumé
Air and mineral motifs abound in Vents. Linking these two areas of sensibility reveals three types of relationships: incompatibility (liberating wind against risk of fossilization), equivalence (ambiguity, sharpness…), and complementarity (direction of movement, depth of memory). These two motifs are at the heart of Saint-John Perse’s poetic project, which is concerned with ‘embodying’ language and signs. At each stage of the collection, the couple wind / stone is associated with diverse enunciative modes that progressively implement the author’s poetics. Thus the collection uncovers both the origin and completion of its poetics.
Motifs aériens et minéraux abondent dans Vents. L’articulation de ces deux domaines de la sensibilité permet de dégager trois modalités de leurs relations : incompatibilité (le vent libérateur contre le risque de la fossilisation), équivalence (équivocité, acuité…), complémentarité (le sens du mouvement, la richesse d’une mémoire). Or ces deux motifs se trouvent au cœur du projet poétique de Saint-John Perse, soucieux d’« incarner » la langue et les signes. A chaque étape du recueil, le couple vent / pierre se révèle associé à diverses modalités énonciatives, qui mettent en œuvre progressivement la poétique de l’auteur. Ainsi le recueil dévoile-t-il à la fois la genèse de sa poétique et son accomplissement en acte.