À propos de quelques constructions entre syntaxe et discours: l'expression de la continuativité - Archive ouverte HAL
Article Dans Une Revue Studii de lingvistică Année : 2023

À propos de quelques constructions entre syntaxe et discours: l'expression de la continuativité

Résumé

This article examines a few French constructions with two variants: one that can be analysed as an adverbial phrase or clause, the other as a kind of coordination that is not syntax but discourse-related. Three of these constructions concern, at least in their coordinative version, the expression of posteriority: pour + infinitive, avant de + infinitive, jusqu’à ce que. The fourth is illustrated by those of nonrestrictive relative clauses which Jespersen (1933) called continuative relative clauses. The expression of posteriority explains why these constructions are favored in narratives. The analyses presented here deal in particular with their syntactic, declarative, discursive, thematic and aspectual properties.
Cet article étudie quelques constructions présentant deux variantes : l’une analysable comme une subordination ou une complémentation circonstancielle, l’autre comme une sorte de coordination relevant non plus de la syntaxe mais du discours. Trois de ces constructions concernent, du moins dans leur version coordinative, l’expression de la postériorité : pour + Vinf., avant de + Vinf., jusqu’à ce que. La quatrième est représentée par les relatives non-déterminatives que Jespersen (1933) qualifiait de continuatives. L’expression de la postériorité explique que ces constructions sont toutes susceptibles d’exploitation dans la narration. Les analyses présentées ici abordent en particulier leurs propriétés syntaxiques, assertives, énonciatives, thématiques et aspectuelles.
Fichier principal
Vignette du fichier
Studii de lingvistica 13_1.pdf (311.87 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-04199561 , version 1 (07-09-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04199561 , version 1

Citer

Denis Apothéloz. À propos de quelques constructions entre syntaxe et discours: l'expression de la continuativité. Studii de lingvistică, 2023, 13 (1), pp.113-135. ⟨hal-04199561⟩
25 Consultations
33 Téléchargements

Partager

More