« L’inadaptation de la solution posée par le Code de la propriété intellectuelle doit nécessairement conduire à son abandon au profit d’un mécanisme de cession automatique encadrée, de manière à trouver une solution équilibrée entre les intérêts légitimes de l’employeur et ceux du salarié. »