Contrastive analysis of verb-noun collocations of utterance in French and Korean - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2016

Contrastive analysis of verb-noun collocations of utterance in French and Korean

Résumé

This study aims to propose a method of investigating collocations in a French/Korean contrastive perspective, focusing on those related with speech acts, i.e. collocations of 'utterance‘. Firstly we investigate two features of collocations: selectional restriction and semantic transparency of the noun. The notion of support verb is proved particularly effective for the verb-noun pattern. Secondly we classify matchings between French and Korean collocations in three types: [1] collocation/collocation; [2] collocation / one lexical item; [3] collocation/idiom.

Domaines

Linguistique
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04194055 , version 1 (01-09-2023)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04194055 , version 1

Citer

Sunock Shin, Pierre-André Buvet. Contrastive analysis of verb-noun collocations of utterance in French and Korean. Europhras, Gloria Corpas Pastor, Jun 2015, Málaga, Spain. pp.383-395. ⟨hal-04194055⟩
17 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More