« C’est que je vois les mots et j’arrive pas à les sortir. » Analyse de la plainte de langage chez des patientes ayant eu un cancer du sein - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Poster De Conférence Année : 2023

« C’est que je vois les mots et j’arrive pas à les sortir. » Analyse de la plainte de langage chez des patientes ayant eu un cancer du sein

Résumé

Les cancers et leurs traitements peuvent engendrer des troubles cognitifs subtils, appelés Cancer-Related Cognitive Impairment (CRCI). Le CRCI nuit à la qualité de vie des patients qui se plaignent très fréquemment d’oublis, de distractibilité et d'anomie (ou manque du mot) [1]. Ce dernier phénomène, bien connu en aphasiologie, pourrait être le résultat de deux mécanismes cognitifs, l’un mnésique (i.e., oubli du sens du mot), et l’autre exécutif (i.e., difficultés d’accès au lexique) [2]. Il n’existe pas d’outil pour évaluer les difficultés linguistiques au sein de cette population. Le manque d’outil ralentit nos connaissances sur l’anomie rencontrée par les patients et empêche les équipes médicales et paramédicales de proposer un soin adapté à ces troubles cognitifs subtils. À travers une analyse lexicale de verbatim, cette étude a pour objectif de mieux comprendre la plainte d'anomie chez des patients dans l’après-cancer. Lors d’entretiens individuels enregistrés, nous avons recueilli la plainte de langage de 19 patientes participant au programme de réhabilitation physique Alizés à l’hôpital Henry Gabrielle. Les patientes avaient toutes récemment terminé leurs traitements actifs contre un cancer du sein. Nous avons transcrit les enregistrements, puis nous avons conduit une analyse lexicale du verbatim. Après avoir regroupé les plaintes par thèmes linguistiques, nous avons analysé la fréquence et le sens des termes utilisés par les patientes pour décrire leur anomie. En réponse à une question générale sur l’impression d’un changement linguistique depuis leur cancer, 18 patientes sur 19 ont rapporté une détérioration de leur langage. L’analyse du lexique montre que 17 sur 19 patientes ont fait mention d’une anomie. Le vocabulaire utilisé évoque des difficultés mnésiques et exécutives. Une analyse sémantique plus approfondie révèle néanmoins que les patientes ont conservé en mémoire le sens des mots. Les résultats ont montré une fréquence élevée de la plainte d'anomie chez cette population. L’analyse du verbatim nous a permis d’émettre des hypothèses quant aux mécanismes sous-jacents à l'anomie (i.e., mnésiques ou/et exécutifs). En effet, le fait que des patientes soient capables de définir ou décrire les mots qu’elles cherchent suggère que, malgré la fréquence élevée du vocabulaire renvoyant à des difficultés mnésiques, leur anomie pourrait plutôt découler de difficultés exécutives.
Fichier principal
Vignette du fichier
RICHARD_poster_JNOR2023_V2.1.pdf (274.43 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04185231 , version 1 (22-08-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04185231 , version 1

Citer

Amélie B. Richard, Sophie Jacquin-Courtois, Karen T. Reilly. « C’est que je vois les mots et j’arrive pas à les sortir. » Analyse de la plainte de langage chez des patientes ayant eu un cancer du sein. Journée Nationale d’Onco-Réhabilitation, Jun 2023, Lyon, France. ⟨hal-04185231⟩
42 Consultations
21 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More