L'attribution du discours rapporté à l'aide du syntagme attributif according to A dans le discours de presse anglophone traitant du Brexit, un phénomène aux frontières du discours rapporté
Résumé
Based on a British press corpus about the Brexit, the aim of this article is to examine the use of
the prepositional phrase according to A, p in the journalist’s attribution of reported speech. The
aim is to show that, when using an attributive structure that resembles reported speech, the
journalist may be putting forward a personal interpretation or inference rather than an actual
report from a previous utterance.
L'objet de cet article est d'examiner, dans un corpus de presse britannique à propos du Brexit, le recours au syntagme prépositionnel attributif according to A, p dans l'attribution du discours rapporté par le journaliste. Il s'agit de montrer que, lorsque ce dernier utilise une structure attributive qui ressemble à un segment englobant propre au discours rapporté, il peut, au-delà du report effectif d'une énonciation antérieure, mettre en avant une interprétation ou une inférence personnelle.
Mots clés
Domaines
Sciences de l'Homme et Société| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|