Qenelapa ka tru alameken. Valeurs et pyramides des langues : de l'héritage monolingue à l'agir plurilingue - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2023

Qenelapa ka tru alameken. Valeurs et pyramides des langues : de l'héritage monolingue à l'agir plurilingue

Résumé

De l’étude d’observables réflexifs, il ressort que la diversité linguistique est organisée de manière pyramidale en Nouvelle-Calédonie avec une stratification à la faveur du français, langue dominante. Il s’agit de représentations d’étudiant·e·s, héritier·e·s d’idéologies coloniales qui mettent à mal leurs rapports aux pratiques plurilingues : le « tout-français », interdiction de l’usage des langues kanak, politique monolingue assimilationniste. Toutefois, ce que nous retenons de plus marquant est la résilience d’individus plurilingues qui prend sens dans l’agir collectif.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04174496 , version 1 (01-08-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04174496 , version 1

Citer

Elatiana Razafimandimbimanana, Anne-Laure Dotte, Véronique Fillol, Stéphanie Geneix-Rabault. Qenelapa ka tru alameken. Valeurs et pyramides des langues : de l'héritage monolingue à l'agir plurilingue. Luc Léger; Mireille McLaughlin; Emilie Urbain. Appartenances, marchés et mobilités. Penser la valeur des langues, L'Harmattan, pp.165-182, 2023, Sociolinguistique, 978-2-14-048690-6. ⟨hal-04174496⟩
20 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More