From village agricultural systems to urban middle class kitchens The Detour, The Transposition and the translation: the Three Skills of Professional Anthropology
Résumé
The detour: learning to analyse diversity through the shock of intercultural shift (power relations, "witchcraft", matrilinear kinship, Chinese language); transposition: a way to find the universal beneath diversity; the translation of results of an investigation into action subjects to constraints