Les écoles de la communauté catholique arménienne d'Istanbul
Ստամբուլի հայ կաթողիկե համայնքի դպրոցները
Résumé
Outre les écoles appartenant aux communautés arméniennes apostoliques et évangéliques, une grande contribution à l'éducation des Arméniens a été apportée par les écoles mkhitaires de la communauté arménienne catholique, qui continuent toujours à mener à bien cette mission. Avant le génocide arménien, des dizaines d'écoles mkhitariens travaillaient en Arménie occidentale et dans différentes villes de l'Empire ottoman. Dans les années du génocide (1915-1923), les écoles mkhitaires non seulement en Arménie occidentale, mais aussi à Izmir et dans les provinces occidentales de l'empire ont été entièrement détruites et démolies. Pendant ce temps, les écoles mkhitariens d'Istanbul ont échappé à un tel sort.
Ստամբուլի հայ առաքելական և ավետարանական համայնքներին պատկանող դպրոցներից զատ, Հայության կրթադաստիարակչական գործում մեծ գործ են կատարել և այսօր էլ այդ առաքելությունը շարունակում են իրականացնել հայ կաթողիկե համայնքի Մխիթարյան դպրոցները։ Մինչև Հայոց մեծ եղեռնը Արևմտյան Հայաստանում և Օսմանյան կայսրության տարբեր քաղաքներում գործում էին տասնյակ Մխիթարյան դպրոցներ։ Ցեղասպանության տարիներին՝ 1915-1923թթ., ոչ միայն Արևմտյան Հայաստանի, այլև Իզմիրի և կայսրության արևմտյան տարածքներում գործող Մխիթարյան դպրոցները հիմնահատակ ավերվեցին և ոչնչացվեցին։ Մինչդեռ Ստամբուլի Մխիթարյան դպրոցները խուսափեցին նման ճակատագրից։