Generating sound for a rotating machine of a device
Génération d'un son de machine tournante d'un appareil
Résumé
The invention relates to a method for generating sound for a rotating machine, including a step (E1) of determining the frequencies and amplitudes of n partials and/or harmonics (i) pertaining to the sound of a rotating machine, characterized in that the method includes a step (E2) of determining values (ai) and a step (E7-E8) of calculating a synthetic sound for the rotating machine, said synthetic sound being composed from the n partials and/or harmonics (i), while the frequency thereof is entirely or partially shifted by the values (ai).
Procédé de génération d'un son de machine tournante, comprenant une étape (E1) de détermination des fréquences et des amplitudes de n partiels et/ou harmoniques (i) pertinents dans la sonorité d'une machine tournante, caractérisé en ce qu'il comprend une étape (E2) de détermination de valeurs (ai) et une étape de calcul (E7-E8) d'un son de synthèse de la machine tournante, composé à partir des n partiels et/ou harmoniques (i) mais dont la fréquence est tout ou partie décalée des valeurs (ai).