Silence et histoire postcoloniale. Les “pieds-rouges” en Algérie indépendante - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2022

Silence et histoire postcoloniale. Les “pieds-rouges” en Algérie indépendante

Résumé

الصمت والتاريخ بعد الفترة الاستعمارية حقيقة "الاقدام الحمراء" في الجزائر المستقلة ستتطرق هذه المداخلة إلى موضوع الصمت، باعتباره عامل أساسي لهذا البحث. وبالتحديد التاريخ المجهول أو حتى الغامض لفئة من الأشخاص الذين عرفتهم الجزائر. والذين هم الأقدام الحمراء. هذه الفئة التي شكلت مجموعة غير متجانسة من الأوروبيين. معظمهم كان من الفرنسيين الذين ذهبوا إلى الجزائر في أعقاب الاستقلال بهدف دعم ثورة اشتراكية، أو المساهمة في إعادة إعمار البلاد. ظنا منهم أن أفكارهم ستقود الجزائر إلى النمو والازدهار. ولكن العديد من أفكارهم كانت ربما خيالية أو حتى وهمية بالنسبة لهذه الدولة الحديثة الاستقلال. بتناقضها مع الحقيقة السياسية، والاجتماعية للبلاد آن ذاك. وخاصة بعد انقلاب هواري بومدين في19 يونيو 1965 الذي كان بمثابة نهاية لآمالهم وأوهامهم. هكذا أتى النسيان على تاريخ "الأقدام الحمراء" على المستويين الشخصي والجماعي. وغاب ذكرهم من التاريخ. وما زاد في هذا النسيان هو التغييب المستمر بموت الفاعلين والنشطاء، وعدم رغبة الأحياء منهم في الإدلاء بشهاداتهم، وأيضا غياب الدراسات والبحوث حول الموضوع من ناحية، وصعوبة الوصول إلى الأرشيف الخاص بهم من ناحية أخرى. كل ذلك يزيد في ثقل الصمت المحيط بهم. في هذا البحث سنحاول أن نبحث في مختلف أشكل هذا الصمت المنهج )السياسي ، النفسي ، العقائدي ، التذكاري) هذا كما سنقدم لكل وجهة منها الطريقة المثلى لفهمها. بمعنى آخر، ما الذي فعله التاريخ بفشل البطولة؟ إن كان التاريخ يكتب بقلم المنتصر، هل يعير المنتصر قلمه لمن حلم بكتابته معه؟ هل نحاول محو ذكرى الفشل بالتسويق لذاكرة الهزيمة؟
This presentation will address silence as a variable in research, in this case the little known and at times concealed history of the pieds-rouges. The pieds-rouges formed a heterogeneous group of European individuals, mostly French, who went to Algeria in the aftermath of independence with the ambition of supporting a socialist revolution or to contribute to the reconstruction of the country. Their ideals, which in many ways can be described as utopian, were up against the socio-political reality in Algeria. Houari Boumediene's military coup on 19 June 1965 marked the end of the hopes and illusions of the pieds-rouges. However, the individual and collective history of the pieds-rouges has not found its voice in history. The gradual disappearance of its actors and their reluctance to communicate about their experience on the one hand, the historiographical void and the difficulty of access to archives on the other, contribute to the relative silence that surrounds them. We will explore the possible meanings of this silence (political, psychological, ideological, commemorative). In other words, what has history done with this failure of heroism? If history is written by the winners for the defeated, can it also be written by the counter-heroes? Are we trying to erase the memory of failure beyond that of defeat?
Cette communication traitera du silence comme variable d’un objet de recherche, en l’occurrence l’histoire méconnue et, par certains aspects, occultée des « pieds-rouges ». Ces derniers ont constitué un ensemble hétérogène d’individus européens, majoritairement français, qui se sont rendus en Algérie au lendemain de l’indépendance avec l’ambition de soutenir une révolution socialiste ou pour participer à l’effort de reconstruction du pays. Leurs idéaux, qui peuvent être qualifiés à maints égards d’utopistes, se heurtèrent à la réalité socio-politique de l’Algérie nouvelle. Le coup d’État de Houari Boumediene le 19 juin 1965 marqua la fin des espoirs et illusions des « pieds-rouges ». L’histoire individuelle et collective des « pieds-rouges » peine cependant à trouver sa place dans la grande Histoire. La disparition progressive des acteurs et leur réticence à communiquer sur leur expérience d’une part, le vide historiographique dû au peu d’études à leur sujet et la difficulté d’accès aux archives d’autre part, contribuent au silence relatif qui les entoure. Nous tenterons de déterminer les différentes significations de ce silence (politique, psychologique, idéologique, mémoriel) et comment les appréhender.Autrement dit, qu’a fait l’histoire de l’échec d’un héroïsme ? Si l’histoire est écrite par les vainqueurs pour les vaincus, peut-elle être aussi écrite par les contre-héros ? Ne chercherait-on pas à effacer la mémoire des échecs plus encore que celle des défaites ?
Fichier principal
Vignette du fichier
Notes - Insaniyyat Tunis.pdf (449.94 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04120847 , version 1 (13-12-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04120847 , version 1

Citer

Laura Orban. Silence et histoire postcoloniale. Les “pieds-rouges” en Algérie indépendante. Forum Insaniyyat Tunis, Sep 2022, Tunis, Tunisie. ⟨hal-04120847⟩
23 Consultations
18 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More