Kitawala de Léon Debertry : un échantillon du roman colonial belge - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 1990

Kitawala de Léon Debertry : un échantillon du roman colonial belge

Résumé

This article shows how a detective novel can take place into the ideologic system of a defined society, in this case the Belgian Congo during the years ‘50. The Léon Debertry’s novel, Kitawala, was writed and published in Africa for the colonial public. The inquiry it holds is nothing but a rhetoric process with the object of giving clear indication of a political meaning ; all is here to be red in relation to the historic event so-called the rebellion of Luluabourg, in 1944. However, it is a fiction. The discovered murderer is a stateless person, also familiar with black people. This "agent provocateur" stands for foreign stakes which were supposed to instigate some anticolonial risings. The topic of the african secret sect comes here to mean the distressing situation which results of any kind of resistance offered by colonized people. (This article includes some introductive notes about colonial literature in Belgian Congo.)
L’article fait valoir les enjeux idéologiques d’un roman policier au sein d’un milieu culturel déterminé : l’ancien Congo belge. Le roman de Léon Debertry, intitulé Kitawala, fut écrit et édité en Afrique en 1953 pour les coloniaux. Le code herméneutique qui y est à l’oeuvre utilise l’enquête policière pour soutenir une autre démonstration, à caractère politique, que le paratexte explicite. Cette démonstration veut expliquer le fait divers historique d’une mutinerie à Luluabourg, en 1944, par une fiction qui accuse en définitive Holsten, personnage d’apatride et de négrophile. L’auteur du meurtre apparaît comme la figure de l’agitateur à la solde des intérêts étrangers qui, pour s’emparer du pays, sont censés y répandre un discours anticolonialiste. Le noeud thématique de cette fiction, la secte religieuse du Kitawala, joue à cet égard un rôle central dans la compréhension coloniale de l’Autre, lorsque celui-ci résiste à l’acculturation. (L’article contient aussi quelques remarques introductives concernant la littérature coloniale congolaise).
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04116514 , version 1 (04-06-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04116514 , version 1

Citer

Pierre Halen. Kitawala de Léon Debertry : un échantillon du roman colonial belge. Jean-Louis Joubert. Le Roman colonial (suite). Actes du colloque de Paris-Sorbonne, des 10 et 11 septembre 1987, L'Harmattan, pp.71-79, 1990. ⟨hal-04116514⟩
17 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More