Le fonds d’archives Yves Berthou conservé au Centre de recherche bretonne et celtique se compose de correspondance, de textes littéraires et d’essais, ainsi que de documentation relative à la Gorsedd de Bretagne, au mouvement bardique et au mouvement breton. Yves Berthou (1861-1933) est ingénieur et exploitant agricole. À partir de 1903, il est président du Collège des bardes de Bretagne. Il publie en 1906 avec Jean Le Fustec, premier grand-druide de Bretagne, une traduction bretonne des Triades. Grand-druide de la Gorsedd, co-fondateur de l’Union régionaliste bretonne, il publie des textes littéraires et des articles dans divers journaux. Travail de mise en ligne réalisé dans le cadre d'une formation d'étudiants du Master Civilisations, Cultures, Sociétés de l'Université de Bretagne Occidentale.