Cette proposition de communication se veut une première réflexion liée à la mesure du degré d'intertextualité entre Jean-Martin Charcot (1825-1893) et son réseau scientifique et artistique au prisme des humanités numériques. L'approche consiste à comparer les textes écrits par Charcot avec ceux de ses collaborateurs et successeurs, via les concepts-clés liés à son discours scientifique. Les expériences menées sur la circulation des concepts d'un corpus à l'autre se base sur les mesures TF-IDF, BM-25 et BERT, et les résultats obtenus semblent probants. Au-delà du cas de Charcot, ce travail vise à établir un protocole permettant d'appréhender la circulation de concepts de manière automatisée.