Accompagné d'un appareil critique et d'une préface publiée en ligne (https://atelier-akatombo.com/le-theatre-selon-mishima), ce recueil d'essais littéraires de Mishima Yukio (1925-1970), publiés entre juin 1949 et juillet 1969, éclaire la carrière dramaturgique de l'écrivain ainsi que sa conception de l'art théâtral. C'est aussi la première parution, en français, d'un recueil d'essais littéraires de Mishima Yukio.