La différence de traitement entre le parent chez lequel la résidence de l'enfant a été fixée – seul responsable de plein droit du dommage causé par ce dernier – et l'autre parent, est fondée sur une différence de situation entre les parents et ne méconnait pas le principe d'égalité devant la loi.