L’Exposition Ibéro-Américaine de Séville de 1929 : la recomposition symbolique de l’empire hispanique dans l’Espagne post-impériale
Résumé
Bajo la Restauración borbónica, España inició un proceso de redescubrimiento de sus antiguas colonias americanas. Dicha campaña hispanoamericanista no sólo se manifestó por el ciclo de conmemoraciones que fue lanzado en 1892 para celebrar los hitos de la historia del descubrimiento y colonización. También supuso inaugurar en el territorio peninsular una serie de lugares susceptibles de simbolizar la herencia común y la unión fraternal de las naciones hispanohablantes. Reflejo del interés por el americanismo que pronto manifestó la dictadura del general Primo de Rivera, la fastuosa Exposición Ibero-Americana organizada en Sevilla en 1929-1930 ambicionaba ofrecer al mundo la imagen de la comunidad panhispánica reunida en torno a España. Gracias a su arquitectura, los motivos ornamentales y los dispositivos simbólicos convocados, el espacio de la exposición sevillana pretendía expresar el renovado estatus imperial de España, a pesar de sus recientes reveses coloniales. Analizar la escenificación conmemorativa de la exposición de Sevilla constituye pues una parrilla interpretativa de primer orden para entender el vínculo identitario que unía a España con sus ex colonias emancipadas. También permite descifrar las implicaciones políticas y culturales de la campaña americanista entonces desarrollada por las élites españolistas
Sous la Restauration des Bourbons, l’Espagne entame un processus de redécouverte de ses anciennes colonies américaines. Outre le cycle de commémorations initié en 1892 afin de célébrer les grandes pages de la découverte et de la colonisation, la campagne hispano-américaniste se manifeste également par l’inscription dans le territoire péninsulaire de lieux à même de symboliser l’héritage commun et l’union fraternelle des nations hispanophones. Reflet de l’intérêt que la dictature du général Primo de Rivera porte pour l’américanisme, l’Exposition Ibéro-Américaine organisée avec faste à Séville en 1929-1930 a pour ambition de donner à voir au monde la communauté des pays hispanophones réunis autour de l’Espagne. L’espace de l’exposition sévillane se veut, tant par son architecture et ses motifs ornementaux que par les dispositifs symboliques mis en place, l’expression du statut impérial renouvelé de l’Espagne, par-delà ses récents déboires coloniaux. L’analyse de la mise en scène commémorative de l’Exposition de Séville constitue ainsi une grille de lecture de premier ordre pour comprendre le lien identitaire complexe qui relie l’Espagne à ses anciennes colonies émancipées et les enjeux politiques et culturels qui sous-tendent l’investissement de l’américanisme par les élites espagnolistes.
Domaines
Sciences de l'Homme et Société| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|