Auguste Borget’s travel account: the eye of a French artist on Argentina of the mid-19th century
Le récit de voyage d’Auguste Borget : le regard d’un artiste français sur l’Argentine du milieu du XIXe siècle
Résumé
Cet article examine quelques éléments du récit qu’Auguste Borget fit de son voyage en Argentine en 1837, pays qu’il visita au cours de son grand tour du monde de quatre ans. Dans ce récit, le peintre voyageur français décrit entre autres la menace que représentent les Indiens pour les habitants des pampas et s’étonne devant le mode de vie courageux des gauchos. Nous analyserons quelques passages de son récit en nous basant parfois sur certains concepts issus des études interculturelles.