Les manuscrits de travail des linguistes : Un nouveau champ d'investigation génétique. - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Genesis. Revue internationale de critique génétique Année : 2012

Les manuscrits de travail des linguistes : Un nouveau champ d'investigation génétique.

Irène Fenoglio

Résumé

L’écriture linguistique est actuellement l’objet de divers travaux, mais aucune de ces études ne s’est attachée à l’aspect processuel du discours théorique en train de se textualiser, visible sur des manuscrits de linguistes. Comment un auteur linguiste s’y prend-il pour penser son objet, élaborer une notion, formuler son discours ? L’investigation doit satisfaire aux exigences conjuguées de deux disciplines analytiques qui désarticulent leur objet ; la pratique génétique décompose les couches déposées dans le temps de l’écriture et dont les manuscrits gardent la trace ; la sagacité linguistique délinéarise les énoncés compactés par les repentirs et décompose les éléments phrastiques. La question qui se pose est alors la suivante : analyser les traces verbales de l’élaboration en cours de production d’un texte à finalité de théorisation linguistique a-t-il un intérêt autre que génétique ? Autrement dit, faut-il lire les manuscrits pour comprendre les théories ? Pour cette compréhension des processus d’écriture linguistique, il est fait appel à des manuscrits d’Émile Benveniste. Mais l’exemplarité de ce fonds n’empêche pas des incursions dans d’autres manuscrits, notamment dans ceux de Ferdinand de Saussure.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04050845 , version 1 (29-03-2023)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale

Identifiants

  • HAL Id : hal-04050845 , version 1

Citer

Irène Fenoglio. Les manuscrits de travail des linguistes : Un nouveau champ d'investigation génétique.. Genesis. Revue internationale de critique génétique, 2012, 35, pp.7-40. ⟨hal-04050845⟩
10 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More