L’illustration, pour ou contre ? - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Textimage : revue d'étude du dialogue texte-image Année : 2020

L’illustration, pour ou contre ?

Ségolène Le Men
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 1304369
  • IdRef : 02830067X

Résumé

The issue of illustration has been the subject of a modern debate, and this debate continues unabated in an age of digital technology and "visual studies". In the romantic years, the idea of the synthesis of the arts, whose symbol was the magazine L’artiste, prevailed, while the illustrated book developed as an original and experimental art form, served by the use of wood-engraved vignettes. This first revolution in images induced a weariness that became refusal or reluctance among some French great writers, at the time of the empowerment of expressions and literary and artistic fields. Gustave Flaubert was opposed to the illustration of his works. Stéphane Mallarmé declared he was "for - no illustration". The refusal of the dependence of text on image lead to the invention of new forms: "livre de peintre" and artist’s books, where text and image resonate and follow their path, in parallel.
La question de l’illustration a fait l’objet d’un débat dans la période contemporaine. Ce débat n’en finit pas d’être reconduit et se pose avec acuité, à l’heure du tout numérique, et des « visual studies ». Dans les années romantiques, prévaut l’idée de la synthèse des arts, dont le symbole est la revue L’Artiste, tandis que le livre illustré se développe comme une forme d’art originale et expérimentale, servie par l’usage de la vignette sur bois de bout. Cette première révolution des images induit une lassitude qui devient refus ou réticence chez les écrivains, tels Gustave Flaubert, opposé à l’illustration de ses œuvres, et Stéphane Mallarmé qui est « pour – aucune illustration », au moment de l’autonomisation des expressions et des champs littéraire et artistique. Le refus de la dépendance du texte par rapport à l’image conduit à l’invention d’une forme nouvelle : livre de peintre, livre d’artiste, livre de création, où le texte et l’image entrent en résonance et suivent leur voie, parallèlement.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04025902 , version 1 (13-03-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04025902 , version 1

Citer

Ségolène Le Men. L’illustration, pour ou contre ?. Textimage : revue d'étude du dialogue texte-image , 2020, Illustrer ?, 12 (Automne 2020). ⟨hal-04025902⟩

Relations

26 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More