La généalogie du cancer. De la transmission biologique à la transmission psychique - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Champ Psy Année : 2011

The Genealogy of Cancer. Transmission from Body to Mind

La généalogie du cancer. De la transmission biologique à la transmission psychique

Résumé

This article is rooted in the author’s clinical practice in a hospital and analyses the specific case of the relationship between a young mother and her baby, born with cancer. The case serves as a basis for a comparative analysis of genetic studies positing the possibility that the disease be transmittable and of the resultant effect on psychical transmission. Emphasis is laid on the negative effect genetic research may have, in that it is capable of totally undermining a ‘coded’ family history. The question of the representability of elements, however coded their means of transmission, is discussed in the light of an analysis of the possibilities pertaining to how a family story is organised. A sense of distance and rejection of medical discourse seems vital for the family story to be set in place, and the importance of this process, within a clearly defined framework, is discussed. This in turn sheds light on the difficulties encountered when working in the field of psychosomatics, showing just how important it is that ample provision be made in hospitals for the development of the subjective dimension, without which it is impossible for patients to appropriate their illness.
L’auteur présente l’expérience clinique de son travail dans un hôpital et analyse, dans une vignette, la relation d’une jeune mère et de son nourrisson né avec un cancer. Par ce cas, les croisements entre études génétiques visant la possibilité d’une transmissibilité de la maladie et leurs résultantes sur la transmission psychique sont discutés. L’accent est mis sur les effets négatifs de certaines recherches génétiques, capables d’ébranler toute une histoire familiale « encryptée ». La question de la figurabilité des éléments (certes transmis de manière encryptée) est discutée à travers l’analyse des possibilités d’organisation du récit familial. un mouvement de distance et de refus vis-à-vis du discours médical semble nécessaire à cette organisation, et l’importance de ce processus, dans un cadre défini, est discutée. L’auteur souligne à ce propos les difficultés du travail dans le domaine du somatique et l’importance d’une place pour le déploiement de la dimension subjective à l’intérieur de l’hôpital. Cette condition est nécessaire dans l’appropriation de la maladie.

Dates et versions

hal-04025343 , version 1 (12-03-2023)

Identifiants

Citer

Derek Humphreys. La généalogie du cancer. De la transmission biologique à la transmission psychique. Champ Psy, 2011, n° 60 (2), pp.179-190. ⟨10.3917/cpsy.060.0179⟩. ⟨hal-04025343⟩
27 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More