Earthen architecture on archaeological sites: sustainability principles vs decay processes
Résumé
This article highlights the sustainability of earthen architecture as revealed by many archeological sites. Despite millennia of slow deterioration processes, remarkably well-preserved sites have become sources of information and inspiration for contemporary designers because of the sustainability principles they reveal. The present quest for more sustainable ways of building will not find answers in sophisticated building techniques, but rather in what our ancestors have kept doing for centuries: building simply with the resources at hand, such as earth. But this requires close collaboration between archeologists and architects to bridge the 11 000 years gap that separates us from the first builders, from whom we can still learn a lot.
Cet article met en évidence la durabilité des architectures de terre révélée par de nombreux sites archéologiques. Malgré des millénaires de processus de détérioration lente, des sites remarquablement bien préservés sont devenus des sources d’informations et d’inspiration pour les concepteurs contemporains en raison des principes de durabilité qu’ils révèlent. La recherche actuelle de moyens de construction plus durables coïncide entièrement avec ce que nos ancêtres ont toujours fait: construire simplement et avec les ressources disponibles, comme le permet la terre crue. Pour cela, il est nécessaire d’établir une étroite collaboration entre archéologues et architectes pour combler le fossé des 11 000 ans qui nous sépare des premiers constructeurs, dont nous pouvons réellement beaucoup nous inspirer.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|
