Ce dont souffre l’Europe, c’est moins d’une politique de concurrence trop forte que d’une politique de défense commerciale trop faible. Face aux pratiques anticoncurrentielles mises en œuvre sur le sol européen, il faut poursuivre la lutte contre les cartels et améliorer la détection des abus de position dominante, tout en contrôlant mieux les fusions-acquisitions. Pour lutter contre la concurrence déloyale, mobiliser davantage les instruments de défense commerciale s’impose également, notamment en matière de dumping et de subventions publiques étrangères.